In this post
Sing "For what it’s worth" by Buffalo Springfield with this free karaoke from our YouTube channel: on-screen lyrics, instrumental in the original key and translation into your language. A rock essential that belongs in every karaoke night.
📀 Year: 1966 · Genre: rock · ▶ 1,937 views on YouTube · Version: instrumental karaoke in the original key with on-screen lyrics
▶ Sing on YouTube🔔 Subscribe to the channel
Buffalo Springfield – For what it’s worth Lyrics (Karaoke)
Translations · Español · Français · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · हिन्दी · العربية
There's something happening here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
There's battle lines being drawn
Nobody's right if everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance from behind
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
What a field day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say hooray for our side
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
You step out of line the man come and take you away
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Stop children what's that sound everybody look what's going down
There's something happening here
Algo está pasando aquí
What it is ain't exactly clear
Lo que es no está exactamente claro
There's a man with a gun over there
Hay un hombre con un arma por ahí
Telling me I got to beware
Diciéndome que tengo que tener cuidado
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Creo que es hora de que detengamos a los niños, ¿qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
There's battle lines being drawn
Se están trazando líneas de batalla
Nobody's right if everybody's wrong
Nadie tiene razón si todos están equivocados
Young people speaking their minds
Jóvenes que dicen lo que piensan
Getting so much resistance from behind
Recibiendo tanta resistencia por detrás
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Creo que es hora de que paremos. ¿Qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
What a field day for the heat
Que dia de campo para el calor
A thousand people in the street
Mil personas en la calle
Singing songs and carrying signs
Cantando canciones y llevando carteles
Mostly say hooray for our side
En su mayoría dicen hurra por nuestro lado
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Es hora de que paremos. Oye, ¿qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
Paranoia strikes deep
La paranoia golpea profundamente
Into your life it will creep
En tu vida se arrastrará
It starts when you're always afraid
Comienza cuando siempre tienes miedo
You step out of line the man come and take you away
Te pasas de la raya, el hombre viene y te lleva.
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
Será mejor que nos detengamos. ¿Qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Para, oye, ¿qué es ese sonido? Todos miran lo que está pasando.
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Deténganse ahora, ¿qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Deténganse niños, ¿qué es ese sonido? Todos miren lo que está pasando.
There's something happening here
Il se passe quelque chose ici
What it is ain't exactly clear
Ce que c'est n'est pas tout à fait clair
There's a man with a gun over there
Il y a un homme avec une arme là-bas
Telling me I got to beware
Me disant que je dois me méfier
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Je pense qu'il est temps d'arrêter les enfants, qu'est-ce que ça fait, tout le monde regarde ce qui se passe
There's battle lines being drawn
Il y a des lignes de bataille qui se dessinent
Nobody's right if everybody's wrong
Personne n'a raison si tout le monde a tort
Young people speaking their minds
Les jeunes s'expriment
Getting so much resistance from behind
J'ai tellement de résistance par derrière
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Je pense qu'il est temps d'arrêter, hé, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
What a field day for the heat
Quelle journée sur le terrain pour la chaleur
A thousand people in the street
Un millier de personnes dans la rue
Singing songs and carrying signs
Chanter des chansons et porter des pancartes
Mostly say hooray for our side
Je dis surtout hourra de notre côté
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Il est temps d'arrêter, hé, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
Paranoia strikes deep
La paranoïa frappe profondément
Into your life it will creep
Dans ta vie ça va s'infiltrer
It starts when you're always afraid
Ça commence quand tu as toujours peur
You step out of line the man come and take you away
Tu dépasses les bornes, l'homme vient et t'emmène
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
On ferait mieux d'arrêter hé, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Arrête, hé, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Arrête maintenant, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Arrêtez les enfants, c'est quoi ce bruit, tout le monde regarde ce qui se passe
There's something happening here
Há algo acontecendo aqui
What it is ain't exactly clear
O que é não está exatamente claro
There's a man with a gun over there
Tem um homem armado ali
Telling me I got to beware
Me dizendo que eu tenho que tomar cuidado
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Acho que é hora de pararmos, crianças, que som é esse, todo mundo olha o que está acontecendo
There's battle lines being drawn
Há linhas de batalha sendo traçadas
Nobody's right if everybody's wrong
Ninguém está certo se todos estão errados
Young people speaking their minds
Jovens falando o que pensam
Getting so much resistance from behind
Recebendo tanta resistência por trás
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Acho que é hora de pararmos, ei, que som é esse, pessoal, vejam o que está acontecendo
What a field day for the heat
Que dia de campo para o calor
A thousand people in the street
Mil pessoas na rua
Singing songs and carrying signs
Cantando canções e carregando cartazes
Mostly say hooray for our side
Principalmente dizer viva para o nosso lado
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
É hora de pararmos, ei, que som é esse, pessoal, vejam o que está acontecendo
Paranoia strikes deep
A paranóia atinge profundamente
Into your life it will creep
Em sua vida isso vai rastejar
It starts when you're always afraid
Começa quando você está sempre com medo
You step out of line the man come and take you away
Você sai da linha, o homem vem e te leva embora
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
É melhor pararmos, ei, que som é esse, pessoal, vejam o que está acontecendo
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Parem, ei, que som é esse, pessoal, vejam o que está acontecendo
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Parem agora, que som é esse, todo mundo, vejam o que está acontecendo
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Parem crianças, que som é esse, todo mundo olha o que está acontecendo
There's something happening here
Hier passiert etwas
What it is ain't exactly clear
Was es ist, ist nicht ganz klar
There's a man with a gun over there
Da drüben ist ein Mann mit einer Waffe
Telling me I got to beware
Sag mir, ich muss aufpassen
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir aufhören, Kinder. Was ist das für ein Geräusch? Schauen Sie sich alle an, was los ist
There's battle lines being drawn
Es werden Kampflinien gezogen
Nobody's right if everybody's wrong
Niemand hat Recht, wenn alle Unrecht haben
Young people speaking their minds
Junge Menschen äußern ihre Meinung
Getting so much resistance from behind
Ich bekomme so viel Widerstand von hinten
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Ich denke, es ist Zeit, dass wir aufhören. Hey, was ist das für ein Geräusch? Schaut euch alle an, was los ist
What a field day for the heat
Was für ein toller Tag für die Hitze
A thousand people in the street
Tausend Menschen auf der Straße
Singing songs and carrying signs
Lieder singen und Schilder tragen
Mostly say hooray for our side
Meistens sagen wir „Hurra“ für unsere Seite
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Es ist Zeit, dass wir aufhören. Hey, was ist das für ein Geräusch? Schaut euch alle an, was los ist
Paranoia strikes deep
Die Paranoia ist tiefgreifend
Into your life it will creep
In dein Leben wird es sich einschleichen
It starts when you're always afraid
Es beginnt damit, dass man ständig Angst hat
You step out of line the man come and take you away
Du gehst aus der Reihe, der Mann kommt und nimmt dich mit
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
Wir sollten besser aufhören. Hey, was ist das für ein Geräusch? Schaut euch alle an, was los ist
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Hör auf, hey, was ist das für ein Geräusch, seht alle, was los ist
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Hören Sie jetzt auf, was ist das für ein Geräusch? Schauen Sie sich alle an, was los ist
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Hört auf, Kinder, was ist das für ein Geräusch? Schaut alle, was los ist
There's something happening here
Sta succedendo qualcosa qui
What it is ain't exactly clear
Cosa sia non è esattamente chiaro
There's a man with a gun over there
C'è un uomo con una pistola laggiù
Telling me I got to beware
Dicendomi che devo stare attento
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Penso che sia ora di fermarci, bambini, cos'è questo suono, guardate tutti cosa sta succedendo
There's battle lines being drawn
Vengono tracciate le linee di battaglia
Nobody's right if everybody's wrong
Nessuno ha ragione se tutti hanno torto
Young people speaking their minds
I giovani che dicono quello che pensano
Getting so much resistance from behind
Ottenendo così tanta resistenza da dietro
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Penso che sia ora di fermarci, ehi, cos'è quel suono, guardate tutti cosa sta succedendo
What a field day for the heat
Che giornata campale per il caldo
A thousand people in the street
Mille persone in strada
Singing songs and carrying signs
Cantando canzoni e portando cartelli
Mostly say hooray for our side
Per lo più dicono evviva la nostra parte
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
È ora che ci fermiamo, ehi, cos'è quel suono, guardate tutti cosa sta succedendo
Paranoia strikes deep
La paranoia colpisce nel profondo
Into your life it will creep
Nella tua vita si insinuerà
It starts when you're always afraid
Inizia quando hai sempre paura
You step out of line the man come and take you away
Esci dalla linea, l'uomo viene e ti porta via
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
È meglio che ci fermiamo ehi, cos'è quel suono, guardate tutti cosa sta succedendo
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Fermatevi ehi, cos'è quel suono, guardate tutti cosa sta succedendo
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Fermatevi ora, cos'è questo suono, guardate tutti cosa sta succedendo
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Fermatevi bambini, cos'è questo suono, guardate tutti cosa sta succedendo
There's something happening here
ここで何かが起こっています
What it is ain't exactly clear
それは正確には明らかではありません
There's a man with a gun over there
あそこに銃を持った男がいる
Telling me I got to beware
気をつけないといけないって言ってる
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
子供たちを止める時が来たと思う、その音は何ですか、みんな見てください、何が起こっているのか
There's battle lines being drawn
戦線が引かれている
Nobody's right if everybody's wrong
誰もが間違っていれば誰も正しくない
Young people speaking their minds
Young people speaking their minds
Getting so much resistance from behind
後ろからかなりの抵抗を受ける
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
やめるべき時が来たと思う、おい、その音は何だ、みんな、何が起こっているのか見てください
What a field day for the heat
なんて暑さの運動会だろう
A thousand people in the street
通りにいる千人
Singing songs and carrying signs
歌を歌ったり、看板を持ったり
Mostly say hooray for our side
Mostly say hooray for our side
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
やめる時が来た、おい、その音は何だ、みんな何が起こっているのか見てください
Paranoia strikes deep
パラノイアが深くなる
Into your life it will creep
あなたの人生にそれは忍び寄るでしょう
It starts when you're always afraid
それはいつも恐れているときから始まる
You step out of line the man come and take you away
あなたは列から外れると男が来てあなたを連れ去ります
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
やめたほうがいいよ、おい、その音は何だ、みんな何が起こっているか見てください
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
やめて、この音は何ですか、みんな何が起こっているのか見てください
Stop now what's that sound everybody look what's going down
やめて、その音は何ですか、みんな何が起こっているのか見てください
Stop children what's that sound everybody look what's going down
子供たちを止めて、その音は何ですか、みんな何が起こっているのか見てください
There's something happening here
여기서 무슨 일이 일어나고 있어요
What it is ain't exactly clear
그게 정확히 무엇인지는 확실하지 않아
There's a man with a gun over there
저기 총을 가진 남자가 있어요
Telling me I got to beware
나한테 조심해야 한다고 말했어
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
이제 그만 둘 때가 된 것 같아 얘들아, 무슨 소리야? 다들 무슨 일이 일어나는지 봐봐
There's battle lines being drawn
전선이 그려져 있어요
Nobody's right if everybody's wrong
모두가 틀렸다면 누구도 옳지 않다
Young people speaking their minds
자신의 생각을 말하는 젊은이들
Getting so much resistance from behind
뒤에서 엄청 저항을 받고
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
이제 그만할 시간인 것 같아 야 이게 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나고 있는지 봐봐
What a field day for the heat
더위가 정말 힘든 날이군요
A thousand people in the street
거리의 천명
Singing songs and carrying signs
노래를 부르고 팻말을 들고
Mostly say hooray for our side
대부분 우리 편에 만세라고 말해요
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
이제 그만할 시간이야 이봐 그게 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나고 있는지 봐봐
Paranoia strikes deep
편집증이 깊게 파고들다
Into your life it will creep
당신의 삶에 그것은 스며들 것이다
It starts when you're always afraid
그것은 당신이 항상 두려워할 때 시작됩니다
You step out of line the man come and take you away
당신은 줄을 서서 그 사람이 와서 당신을 데려가
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
그만하는 게 좋을 것 같아 이봐 그게 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나는지 봐봐
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
그만해 야 그게 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나는지 봐봐
Stop now what's that sound everybody look what's going down
이제 그만해 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나는지 봐봐
Stop children what's that sound everybody look what's going down
얘들아 그만해 그게 무슨 소리야 다들 무슨 일이 일어나는지 봐봐
There's something happening here
Ada sesuatu yang terjadi di sini
What it is ain't exactly clear
Apa yang sebenarnya tidak jelas
There's a man with a gun over there
Ada seorang pria dengan pistol di sana
Telling me I got to beware
Memberitahuku bahwa aku harus berhati-hati
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
Menurutku sudah waktunya kita menghentikan anak-anak, suara apa itu, semua orang lihat apa yang terjadi
There's battle lines being drawn
Ada garis pertempuran yang sedang ditarik
Nobody's right if everybody's wrong
Tidak ada yang benar jika semua orang salah
Young people speaking their minds
Orang-orang muda mengutarakan pikiran mereka
Getting so much resistance from behind
Mendapat begitu banyak perlawanan dari belakang
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Menurutku sudah waktunya kita berhenti hei suara apa itu semua orang lihat apa yang terjadi
What a field day for the heat
Sungguh hari yang menyenangkan untuk cuaca panas
A thousand people in the street
Seribu orang di jalan
Singing songs and carrying signs
Menyanyikan lagu dan membawa tanda
Mostly say hooray for our side
Kebanyakan mengatakan hore untuk pihak kita
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
Saatnya kita berhenti hei suara apa itu semua orang lihat apa yang terjadi
Paranoia strikes deep
Paranoia menyerang sangat dalam
Into your life it will creep
Ke dalam hidupmu itu akan merayap
It starts when you're always afraid
Itu dimulai ketika Anda selalu takut
You step out of line the man come and take you away
Kamu keluar dari barisan, pria itu datang dan membawamu pergi
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
Sebaiknya kita berhenti hei suara apa itu semua orang lihat apa yang terjadi
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
Berhenti, hei, suara apa itu, semuanya, lihat apa yang terjadi
Stop now what's that sound everybody look what's going down
Hentikan sekarang suara apa itu, semuanya lihat apa yang terjadi
Stop children what's that sound everybody look what's going down
Hentikan anak-anak, suara apa itu, semuanya lihat apa yang terjadi
There's something happening here
यहाँ कुछ हो रहा है
What it is ain't exactly clear
यह क्या है बिल्कुल स्पष्ट नहीं है
There's a man with a gun over there
वहाँ पर एक आदमी बंदूक के साथ है
Telling me I got to beware
मुझे बता रहा है कि मुझे सावधान रहना होगा
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि हम बच्चों को रोकें कि वह कौन सी आवाज है, हर कोई देखता है कि क्या हो रहा है
There's battle lines being drawn
वहाँ युद्ध रेखाएँ खींची जा रही हैं
Nobody's right if everybody's wrong
अगर हर कोई गलत है तो कोई भी सही नहीं है
Young people speaking their minds
युवा अपने मन की बात कह रहे हैं
Getting so much resistance from behind
पीछे से इतना विरोध हो रहा है
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि हम रुकें, अरे यह क्या आवाज है, सब लोग देखें, क्या हो रहा है
What a field day for the heat
गर्मी के लिए यह कैसा क्षेत्र का दिन है
A thousand people in the street
सड़क पर एक हजार लोग
Singing songs and carrying signs
गीत गा रहे हैं और संकेत ले जा रहे हैं
Mostly say hooray for our side
अधिकतर हमारे पक्ष में हुर्रे कहते हैं
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
अब समय आ गया है कि हम रुकें, अरे यह क्या आवाज है, सब लोग देखें, क्या हो रहा है
Paranoia strikes deep
व्यामोह गहरा आघात करता है
Into your life it will creep
यह आपके जीवन में घुस जाएगा
It starts when you're always afraid
यह तब शुरू होता है जब आप हमेशा डरते रहते हैं
You step out of line the man come and take you away
तुम लाइन से हट जाओ, वह आदमी आये और तुम्हें ले जाये
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
बेहतर होगा कि हम रुक जाएं, अरे यह कैसी आवाज है, सब लोग देखें, क्या हो रहा है
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
रुको, अरे, यह क्या आवाज़ है, सब लोग देखो, क्या नीचे जा रहा है
Stop now what's that sound everybody look what's going down
अभी रुकें यह क्या आवाज है सब लोग देखें क्या नीचे जा रहा है
Stop children what's that sound everybody look what's going down
बच्चों को रोको, यह क्या आवाज है, सब लोग देखो, क्या हो रहा है
There's something happening here
هناك شيء ما يحدث هنا
What it is ain't exactly clear
ما هو ليس واضحا تماما
There's a man with a gun over there
هناك رجل يحمل مسدسا هناك
Telling me I got to beware
يقول لي أنني يجب أن أحذر
I think it's time we stop children what's that sound everybody look what's going down
أعتقد أن الوقت قد حان لنوقف الأطفال، ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
There's battle lines being drawn
هناك خطوط معركة يتم رسمها
Nobody's right if everybody's wrong
لا أحد على حق إذا كان الجميع على خطأ
Young people speaking their minds
الشباب يتحدثون عن أفكارهم
Getting so much resistance from behind
الحصول على الكثير من المقاومة من الخلف
I think it's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
أعتقد أن الوقت قد حان لنتوقف، ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
What a field day for the heat
يا له من يوم ميداني للحرارة
A thousand people in the street
ألف شخص في الشارع
Singing songs and carrying signs
غناء الأغاني وحمل اللافتات
Mostly say hooray for our side
في الغالب يقولون الترحيب من جانبنا
It's time we stop hey what's that sound everybody look what's going down
لقد حان الوقت لنتوقف يا ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
Paranoia strikes deep
جنون العظمة يضرب بعمق
Into your life it will creep
في حياتك سوف تزحف
It starts when you're always afraid
يبدأ عندما تكون خائفًا دائمًا
You step out of line the man come and take you away
إذا خرجت عن الخط يأتي الرجل ويأخذك بعيدا
We better stop hey what's that sound everybody look what's going down
من الأفضل أن نتوقف يا ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
Stop hey what's that sound everybody look what's going down
توقف يا ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
Stop now what's that sound everybody look what's going down
توقف الآن ما هذا الصوت، لينظر الجميع إلى ما يحدث
Stop children what's that sound everybody look what's going down
أوقفوا الأطفال ما هذا الصوت، انظروا جميعًا إلى ما يحدث
Our recommended karaoke playlists
- Classic Rock Karaoke Songs – Greatest Hits 🎸🎤
- Best 60s Karaoke Songs – Timeless Hits Everyone Knows 🎤
Frequently asked questions
Where can I sing "For what it’s worth" by Buffalo Springfield karaoke?
Right on this page: the video is a karaoke with on-screen lyrics in the original key, free to sing along.
Is there an instrumental version of "For what it’s worth"?
Yes. This karaoke is an instrumental version of "For what it’s worth" with synced lyrics — perfect to practice without the original vocals.
Can I download the professional "For what it’s worth" karaoke?
Yes, the professional studio version is available for download at store.karaokemedia.com.
