In this post
Sing "Pour some sugar on me" by Def Leppard with this free karaoke from our YouTube channel: on-screen lyrics, instrumental in the original key and translation into your language. A online essential that belongs in every karaoke night.
📀 Genre: online · ▶ 162 views on YouTube · Version: instrumental karaoke in the original key with on-screen lyrics
▶ Sing on YouTube🔔 Subscribe to the channel
Def Leppard – Pour some sugar on me Lyrics (Karaoke)
Translations · Español · Français · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · हिन्दी · العربية
Step inside
Walk this way
You and me babe
Hey hey
Love is like a bomb
Baby c'mon get it on
Livin' like a lover
With a radar phone
Lookin' like a tramp
Like a video vamp
Demolition woman
Can I be your man
Razzle 'n' a dazzle 'n'
A flash a little light
Television lover
Baby go all night
Sometime anytime
Sugar me sweet
Little miss innocent
Sugar me yeah ho
Yeah ho
C'mon take a bottle
Shake it up
Break the bubble
Break it up
Pour some
Sugar on me
In the name of love
Pour some
Sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar
On me
I can't get enough
I'm hot
Sticky sweet
From my head
To my feet yeah
Listen
Red light yellow light
Green-a-light go
Crazy little woman
In a one man show
Mirror queen mannequin
Rhythm of love
Sweet dream saccharine
Loosen up
Loosen up
You try to squeeze
A little squeeze a
Little tease a little more
Easy operator come
A-knockin' on my door
Sometime anytime
Sugar me sweet
Little miss innocent
Sugar me yeah ho
Yeah ho
Give a little more
Take a bottle
Shake it up
Break the bubble
Break it up
Pour some
Sugar on me
In the name of love
Pour some
Sugar on me
C'mon fire me up
Pour your
Sugar on me
I can't get enough
I'm hot
Sticky sweet
From my head
To my feet yeah
You got the peaches
I got the cream
Sweet to taste
Saccharine 'cos I'm hot
Say what sticky sweet
From my head
My head to my feet
Do you take sugar
One lump or two
Take a bottle
Shake it up
Break the bubble
Break it up
Pour some
Sugar on me
In the name of love
Pour some
Sugar on me
C'mon fire me up
Pour your
Sugar on me
I can't get enough
Pour some
Sugar on me
Oh in the name of love
Pour some
Sugar on me
Get it come get it
Pour some
Sugar on me
Oh hoh
Pour some
Sugar on me
Yeah sugar me
Step inside
Entra
Walk this way
Camina de esta manera
You and me babe
Tu y yo bebe
Hey hey
Oye oye
Love is like a bomb
El amor es como una bomba
Baby c'mon get it on
Bebé, vamos, hazlo
Livin' like a lover
Viviendo como un amante
With a radar phone
Con un teléfono radar
Lookin' like a tramp
Pareciendo un vagabundo
Like a video vamp
Como un video vampiro
Demolition woman
Mujer de demolición
Can I be your man
¿Puedo ser tu hombre?
Razzle 'n' a dazzle 'n'
Deslumbramiento y deslumbramiento
A flash a little light
Un destello un poco de luz
Television lover
Amante de la televisión
Baby go all night
Bebe vete toda la noche
Sometime anytime
En algún momento en cualquier momento
Sugar me sweet
Azucarame dulce
Little miss innocent
Pequeña señorita inocente
Sugar me yeah ho
Azúcarme sí ho
Yeah ho
Si ho
C'mon take a bottle
Vamos, toma una botella
Shake it up
Sacúdelo
Break the bubble
Romper la burbuja
Break it up
Romperlo
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
In the name of love
En nombre del amor
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
C'mon fire me up
Vamos, enciéndeme
Pour your sugar
Vierte tu azúcar
On me
Sobre mi
I can't get enough
No puedo tener suficiente
I'm hot
Estoy caliente
Sticky sweet
Dulce pegajoso
From my head
Desde mi cabeza
To my feet yeah
A mis pies si
Listen
Escuchar
Red light yellow light
Luz roja luz amarilla
Green-a-light go
Luz verde vamos
Crazy little woman
Mujercita loca
In a one man show
En un show de un solo hombre
Mirror queen mannequin
Maniquí reina espejo
Rhythm of love
Ritmo de amor
Sweet dream saccharine
Dulce sueño sacarina
Loosen up
Aflojarse
Loosen up
Aflojarse
You try to squeeze
Intentas apretar
A little squeeze a
Un poco de apretón
Little tease a little more
Un poco de burla un poco más
Easy operator come
Operador fácil ven
A-knockin' on my door
Llamando a mi puerta
Sometime anytime
En algún momento en cualquier momento
Sugar me sweet
Azucarame dulce
Little miss innocent
Pequeña señorita inocente
Sugar me yeah ho
Azúcarme sí ho
Yeah ho
Si ho
Give a little more
Da un poco mas
Take a bottle
Toma una botella
Shake it up
Sacúdelo
Break the bubble
Romper la burbuja
Break it up
Romperlo
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
In the name of love
En nombre del amor
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
C'mon fire me up
Vamos, enciéndeme
Pour your
Vierte tu
Sugar on me
Azúcar en mi
I can't get enough
No puedo tener suficiente
I'm hot
Estoy caliente
Sticky sweet
Dulce pegajoso
From my head
Desde mi cabeza
To my feet yeah
A mis pies si
You got the peaches
Tienes los melocotones
I got the cream
Tengo la crema
Sweet to taste
Dulce al gusto
Saccharine 'cos I'm hot
Sacarina porque tengo calor
Say what sticky sweet
Di que dulce pegajoso
From my head
Desde mi cabeza
My head to my feet
Mi cabeza a mis pies
Do you take sugar
Tomas azucar
One lump or two
Un bulto o dos
Take a bottle
Toma una botella
Shake it up
Sacúdelo
Break the bubble
Romper la burbuja
Break it up
Romperlo
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
In the name of love
En nombre del amor
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
C'mon fire me up
Vamos, enciéndeme
Pour your
Vierte tu
Sugar on me
Azúcar en mi
I can't get enough
No puedo tener suficiente
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
Oh in the name of love
Oh en nombre del amor
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
Get it come get it
Consíguelo, ven a buscarlo.
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
Oh hoh
Oh oh
Pour some
Vierte un poco
Sugar on me
Azúcar en mi
Yeah sugar me
Si, endulzame
Step inside
Entrez
Walk this way
Marcher par ici
You and me babe
Toi et moi bébé
Hey hey
Hé hé
Love is like a bomb
L'amour est comme une bombe
Baby c'mon get it on
Bébé allez, mets-le
Livin' like a lover
Vivre comme un amant
With a radar phone
Avec un téléphone radar
Lookin' like a tramp
Je ressemble à un clochard
Like a video vamp
Comme un vampire vidéo
Demolition woman
Femme de démolition
Can I be your man
Puis-je être ton homme
Razzle 'n' a dazzle 'n'
Éblouissant et éblouissant
A flash a little light
Un flash un peu léger
Television lover
Amateur de télévision
Baby go all night
Bébé, pars toute la nuit
Sometime anytime
À tout moment, à tout moment
Sugar me sweet
Sucre-moi, doux
Little miss innocent
Petite mademoiselle innocente
Sugar me yeah ho
Sucre-moi ouais ho
Yeah ho
Ouais ho
C'mon take a bottle
Allez, prends une bouteille
Shake it up
Secoue-le
Break the bubble
Briser la bulle
Break it up
Rompre
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
In the name of love
Au nom de l'amour
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
C'mon fire me up
Allez, allume-moi
Pour your sugar
Verse ton sucre
On me
Sur moi
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
I'm hot
Je suis chaud
Sticky sweet
Collant, sucré
From my head
De ma tête
To my feet yeah
À mes pieds ouais
Listen
Écoute
Red light yellow light
Lumière rouge lumière jaune
Green-a-light go
Feu vert, allez-y
Crazy little woman
Petite femme folle
In a one man show
Dans un one man show
Mirror queen mannequin
Mannequin reine miroir
Rhythm of love
Rythme de l'amour
Sweet dream saccharine
Saccharine doux rêve
Loosen up
Se détendre
Loosen up
Se détendre
You try to squeeze
Tu essaies de presser
A little squeeze a
Serrez un peu un
Little tease a little more
Petite taquine un peu plus
Easy operator come
Opérateur facile à venir
A-knockin' on my door
Je frappe à ma porte
Sometime anytime
À tout moment, à tout moment
Sugar me sweet
Sucre-moi, doux
Little miss innocent
Petite mademoiselle innocente
Sugar me yeah ho
Sucre-moi ouais ho
Yeah ho
Ouais ho
Give a little more
Donne un peu plus
Take a bottle
Prends une bouteille
Shake it up
Secoue-le
Break the bubble
Briser la bulle
Break it up
Rompre
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
In the name of love
Au nom de l'amour
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
C'mon fire me up
Allez, allume-moi
Pour your
Versez votre
Sugar on me
Du sucre sur moi
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
I'm hot
Je suis chaud
Sticky sweet
Collant, sucré
From my head
De ma tête
To my feet yeah
À mes pieds ouais
You got the peaches
Tu as les pêches
I got the cream
J'ai la crème
Sweet to taste
Doux au goût
Saccharine 'cos I'm hot
Saccharine parce que j'ai chaud
Say what sticky sweet
Dis quoi de sucré et collant
From my head
De ma tête
My head to my feet
Ma tête vers mes pieds
Do you take sugar
Est-ce que tu prends du sucre
One lump or two
Un morceau ou deux
Take a bottle
Prends une bouteille
Shake it up
Secoue-le
Break the bubble
Briser la bulle
Break it up
Rompre
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
In the name of love
Au nom de l'amour
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
C'mon fire me up
Allez, allume-moi
Pour your
Versez votre
Sugar on me
Du sucre sur moi
I can't get enough
Je ne peux pas en avoir assez
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
Oh in the name of love
Oh au nom de l'amour
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
Get it come get it
Prends-le, viens le chercher
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
Oh hoh
Oh oh
Pour some
Versez-en un peu
Sugar on me
Du sucre sur moi
Yeah sugar me
Ouais, sucre-moi
Step inside
Entre
Walk this way
Ande por aqui
You and me babe
Você e eu, querido
Hey hey
Ei, ei
Love is like a bomb
O amor é como uma bomba
Baby c'mon get it on
Querido, vamos lá, pegue isso
Livin' like a lover
Vivendo como um amante
With a radar phone
Com um telefone radar
Lookin' like a tramp
Parecendo um vagabundo
Like a video vamp
Como um vídeo vampiro
Demolition woman
Mulher de demolição
Can I be your man
Posso ser seu homem
Razzle 'n' a dazzle 'n'
Razzle 'n' um deslumbre 'n'
A flash a little light
Um flash um pouco de luz
Television lover
Amante da televisão
Baby go all night
Amor, vá a noite toda
Sometime anytime
Em algum momento a qualquer hora
Sugar me sweet
Me adoce, doce
Little miss innocent
Pequena senhorita inocente
Sugar me yeah ho
Me adoce, sim, ho
Yeah ho
Sim, ei
C'mon take a bottle
Vamos lá, pegue uma garrafa
Shake it up
Agite isso
Break the bubble
Quebrar a bolha
Break it up
Acabar com isso
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
In the name of love
Em nome do amor
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
C'mon fire me up
Vamos lá, me incendeie
Pour your sugar
Despeje seu açúcar
On me
Em mim
I can't get enough
Eu não consigo o suficiente
I'm hot
Estou com calor
Sticky sweet
Doce pegajoso
From my head
Da minha cabeça
To my feet yeah
Aos meus pés, sim
Listen
Ouça
Red light yellow light
Luz vermelha luz amarela
Green-a-light go
Sinal verde, vá
Crazy little woman
Pequena mulher louca
In a one man show
Em um show de um homem só
Mirror queen mannequin
Manequim da rainha dos espelhos
Rhythm of love
Ritmo do amor
Sweet dream saccharine
Doce sonho sacarina
Loosen up
Relaxe
Loosen up
Relaxe
You try to squeeze
Você tenta apertar
A little squeeze a
Um pouco de aperto
Little tease a little more
Provoque um pouco mais
Easy operator come
Operador fácil vem
A-knockin' on my door
Batendo na minha porta
Sometime anytime
Em algum momento a qualquer hora
Sugar me sweet
Me adoce, doce
Little miss innocent
Pequena senhorita inocente
Sugar me yeah ho
Me adoce, sim, ho
Yeah ho
Sim, ei
Give a little more
Dê um pouco mais
Take a bottle
Pegue uma garrafa
Shake it up
Agite isso
Break the bubble
Quebrar a bolha
Break it up
Acabar com isso
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
In the name of love
Em nome do amor
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
C'mon fire me up
Vamos lá, me incendeie
Pour your
Despeje o seu
Sugar on me
Açúcar em mim
I can't get enough
Eu não consigo o suficiente
I'm hot
Estou com calor
Sticky sweet
Doce pegajoso
From my head
Da minha cabeça
To my feet yeah
Aos meus pés, sim
You got the peaches
Você pegou os pêssegos
I got the cream
Eu peguei o creme
Sweet to taste
Doce a gosto
Saccharine 'cos I'm hot
Sacarina porque estou com calor
Say what sticky sweet
Diga que doce pegajoso
From my head
Da minha cabeça
My head to my feet
Minha cabeça aos meus pés
Do you take sugar
Você toma açúcar
One lump or two
Um caroço ou dois
Take a bottle
Pegue uma garrafa
Shake it up
Agite isso
Break the bubble
Quebrar a bolha
Break it up
Acabar com isso
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
In the name of love
Em nome do amor
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
C'mon fire me up
Vamos lá, me incendeie
Pour your
Despeje o seu
Sugar on me
Açúcar em mim
I can't get enough
Eu não consigo o suficiente
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
Oh in the name of love
Ah, em nome do amor
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
Get it come get it
Pegue, venha pegar
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
Oh hoh
Ah, ah
Pour some
Despeje um pouco
Sugar on me
Açúcar em mim
Yeah sugar me
Sim, me adoce
Step inside
Treten Sie ein
Walk this way
Geh diesen Weg
You and me babe
Du und ich, Baby
Hey hey
Hey hey
Love is like a bomb
Liebe ist wie eine Bombe
Baby c'mon get it on
Baby, komm schon, zieh es an
Livin' like a lover
Lebe wie ein Liebhaber
With a radar phone
Mit einem Radartelefon
Lookin' like a tramp
Sieht aus wie ein Landstreicher
Like a video vamp
Wie ein Video-Vamp
Demolition woman
Abbruchfrau
Can I be your man
Kann ich dein Mann sein?
Razzle 'n' a dazzle 'n'
Verzaubern und blenden
A flash a little light
Ein Blitz, ein kleines Licht
Television lover
Fernsehliebhaber
Baby go all night
Baby, geh die ganze Nacht
Sometime anytime
Irgendwann jederzeit
Sugar me sweet
Zucker mich süß
Little miss innocent
Kleines Fräulein unschuldig
Sugar me yeah ho
Zucker mich ja, ho
Yeah ho
Ja ho
C'mon take a bottle
Komm, nimm eine Flasche
Shake it up
Schüttle es auf
Break the bubble
Zerbrich die Blase
Break it up
Breche es auf
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
In the name of love
Im Namen der Liebe
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
C'mon fire me up
Komm, feuer mich an
Pour your sugar
Gießen Sie Ihren Zucker ein
On me
Auf mich
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm hot
Mir ist heiß
Sticky sweet
Klebrig süß
From my head
Aus meinem Kopf
To my feet yeah
Auf meine Füße, ja
Listen
Hör zu
Red light yellow light
Rotes hellgelbes Licht
Green-a-light go
Grünes Licht los
Crazy little woman
Verrückte kleine Frau
In a one man show
In einer One-Man-Show
Mirror queen mannequin
Spiegelkönigin Schaufensterpuppe
Rhythm of love
Rhythmus der Liebe
Sweet dream saccharine
Süßer Traum, zuckersüß
Loosen up
Lockern
Loosen up
Lockern
You try to squeeze
Du versuchst zu drücken
A little squeeze a
Ein wenig drücken a
Little tease a little more
Little tease a little more
Easy operator come
Einfacher Bediener
A-knockin' on my door
Es klopft an meine Tür
Sometime anytime
Irgendwann jederzeit
Sugar me sweet
Zucker mich süß
Little miss innocent
Kleines Fräulein unschuldig
Sugar me yeah ho
Zucker mich ja, ho
Yeah ho
Ja ho
Give a little more
Gib etwas mehr
Take a bottle
Nimm eine Flasche
Shake it up
Schüttle es auf
Break the bubble
Zerbrich die Blase
Break it up
Breche es auf
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
In the name of love
Im Namen der Liebe
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
C'mon fire me up
Komm, feuer mich an
Pour your
Gieße dein
Sugar on me
Zucker auf mich
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm hot
Mir ist heiß
Sticky sweet
Klebrig süß
From my head
Aus meinem Kopf
To my feet yeah
Auf meine Füße, ja
You got the peaches
Du hast die Pfirsiche
I got the cream
Ich habe die Creme bekommen
Sweet to taste
Süß im Geschmack
Saccharine 'cos I'm hot
Zuckersüß, weil ich heiß bin
Say what sticky sweet
Sag was für eine klebrige Süße
From my head
Aus meinem Kopf
My head to my feet
Mein Kopf bis zu meinen Füßen
Do you take sugar
Nimmst du Zucker?
One lump or two
Ein oder zwei Klumpen
Take a bottle
Nimm eine Flasche
Shake it up
Schüttle es auf
Break the bubble
Zerbrich die Blase
Break it up
Breche es auf
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
In the name of love
Im Namen der Liebe
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
C'mon fire me up
Komm, feuer mich an
Pour your
Gieße dein
Sugar on me
Zucker auf mich
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
Oh in the name of love
Oh, im Namen der Liebe
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
Get it come get it
Hol es dir. Komm und hol es dir
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
Oh hoh
Oh hoh
Pour some
Etwas einschenken
Sugar on me
Zucker auf mich
Yeah sugar me
Ja, vergiss mich
Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.
Step inside
中に入る
Walk this way
この道を歩いてください
You and me babe
あなたと私、ベイビー
Hey hey
おいおい
Love is like a bomb
愛は爆弾のようなもの
Baby c'mon get it on
ベイビー、さあ、それを着てください
Livin' like a lover
恋人のように生きている
With a radar phone
レーダーフォンを使って
Lookin' like a tramp
浮浪者のように見える
Like a video vamp
ビデオヴァンプのように
Demolition woman
取り壊しの女性
Can I be your man
あなたの男になってもいいですか
Razzle 'n' a dazzle 'n'
ラズルン、ダズルン
A flash a little light
フラッシュ、小さな光
Television lover
テレビ愛好家
Baby go all night
ベイビー、一晩中行って
Sometime anytime
いつかいつでも
Sugar me sweet
シュガー・ミー・スイート
Little miss innocent
リトル・ミス・イノセント
Sugar me yeah ho
シュガーミー、イェーホー
Yeah ho
そうそう
C'mon take a bottle
ボトルを持って行きましょう
Shake it up
振ってください
Break the bubble
バブルを破る
Break it up
それを壊す
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
In the name of love
愛の名のもとに
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
C'mon fire me up
さあ、私に火をつけてください
Pour your sugar
砂糖を注ぐ
On me
私に
I can't get enough
物足りない
I'm hot
私は暑いです
Sticky sweet
ねっとり甘い
From my head
私の頭から
To my feet yeah
私の足元に、ええ
Listen
聞いてください
Red light yellow light
赤い光 黄色い光
Green-a-light go
青信号でゴー
Crazy little woman
狂った小さな女性
In a one man show
ワンマンショーで
Mirror queen mannequin
鏡の女王のマネキン
Rhythm of love
恋のリズム
Sweet dream saccharine
甘い夢サッカリン
Loosen up
緩める
Loosen up
緩める
You try to squeeze
あなたは絞ろうとします
A little squeeze a
少し絞る
Little tease a little more
もう少しからかう
Easy operator come
簡単なオペレーターが来ます
A-knockin' on my door
私のドアをノックしている
Sometime anytime
いつかいつでも
Sugar me sweet
シュガー・ミー・スイート
Little miss innocent
リトル・ミス・イノセント
Sugar me yeah ho
シュガーミー、イェーホー
Yeah ho
そうそう
Give a little more
もう少し与えてください
Take a bottle
ボトルを取る
Shake it up
振ってください
Break the bubble
バブルを破る
Break it up
それを壊す
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
In the name of love
愛の名のもとに
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
C'mon fire me up
さあ、私に火をつけてください
Pour your
あなたを注ぎます
Sugar on me
私に砂糖を
I can't get enough
物足りない
I'm hot
私は暑いです
Sticky sweet
ねっとり甘い
From my head
私の頭から
To my feet yeah
私の足元に、ええ
You got the peaches
あなたは桃を手に入れました
I got the cream
クリームをもらいました
Sweet to taste
味が甘い
Saccharine 'cos I'm hot
サッカリン「暑いから」
Say what sticky sweet
なんて甘い甘いことを言うの
From my head
私の頭から
My head to my feet
頭から足まで
Do you take sugar
砂糖を摂取しますか
One lump or two
一つか二つの塊
Take a bottle
ボトルを取る
Shake it up
振ってください
Break the bubble
バブルを破る
Break it up
それを壊す
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
In the name of love
愛の名のもとに
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
C'mon fire me up
さあ、私に火をつけてください
Pour your
あなたを注ぎます
Sugar on me
私に砂糖を
I can't get enough
物足りない
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
Oh in the name of love
ああ、愛の名のもとに
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
Get it come get it
もらってください、来てください
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
Oh hoh
ああ、ああ
Pour some
いくつか注ぐ
Sugar on me
私に砂糖を
Yeah sugar me
はい、私に砂糖を入れてください
Step inside
안으로 들어가다
Walk this way
이쪽으로 걸어가
You and me babe
너와 나 자기야
Hey hey
안녕 안녕
Love is like a bomb
사랑은 폭탄과도 같아
Baby c'mon get it on
자기야, 어서 시작해봐
Livin' like a lover
연인처럼 살아요
With a radar phone
레이더폰으로
Lookin' like a tramp
부랑자처럼 생겼어
Like a video vamp
마치 비디오 뱀파이어처럼
Demolition woman
철거 여성
Can I be your man
내가 당신의 남자가 되어도 될까요?
Razzle 'n' a dazzle 'n'
눈부신 'n' 눈부신 'n'
A flash a little light
플래시 약간의 빛
Television lover
텔레비전 애호가
Baby go all night
자기야 밤새도록 가
Sometime anytime
언제라도
Sugar me sweet
설탕을 넣어줘 달콤해
Little miss innocent
작은 아가씨 순진한
Sugar me yeah ho
설탕 좀 넣어줘 그래 호
Yeah ho
응 호
C'mon take a bottle
자, 한 병 가져가세요
Shake it up
흔들어봐
Break the bubble
거품을 깨다
Break it up
그것을 깨뜨려라
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
In the name of love
사랑의 이름으로
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
C'mon fire me up
어서 날 불태워줘
Pour your sugar
설탕을 부어
On me
나에게
I can't get enough
나는 충분히 얻을 수 없습니다
I'm hot
나 더워
Sticky sweet
끈적 끈적한 달콤한
From my head
내 머리에서
To my feet yeah
내 발에 그래
Listen
들어봐
Red light yellow light
빨간불 노란불
Green-a-light go
초록색으로 가세요
Crazy little woman
미친 작은 여자
In a one man show
원맨쇼에서
Mirror queen mannequin
거울 여왕 마네킹
Rhythm of love
사랑의 리듬
Sweet dream saccharine
달콤한 꿈의 사카린
Loosen up
긴장을 풀다
Loosen up
긴장을 풀다
You try to squeeze
넌 짜내려고 해
A little squeeze a
조금 짜내세요
Little tease a little more
조금 더 애타게 해봐
Easy operator come
쉬운 운영자가 오세요
A-knockin' on my door
내 문을 두드리네
Sometime anytime
언제라도
Sugar me sweet
설탕을 넣어줘 달콤해
Little miss innocent
작은 아가씨 순진한
Sugar me yeah ho
설탕 좀 넣어줘 그래 호
Yeah ho
응 호
Give a little more
조금 더 줘
Take a bottle
병을 가져 가라
Shake it up
흔들어봐
Break the bubble
거품을 깨다
Break it up
그것을 깨뜨려라
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
In the name of love
사랑의 이름으로
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
C'mon fire me up
어서 날 불태워줘
Pour your
당신의 부어
Sugar on me
나에게 설탕
I can't get enough
나는 충분히 얻을 수 없습니다
I'm hot
나 더워
Sticky sweet
끈적 끈적한 달콤한
From my head
내 머리에서
To my feet yeah
내 발에 그래
You got the peaches
너 복숭아 샀어
I got the cream
나 크림 샀어
Sweet to taste
달콤한 맛
Saccharine 'cos I'm hot
사카린 나 더워서
Say what sticky sweet
끈적끈적한 게 뭔지 말해봐
From my head
내 머리에서
My head to my feet
내 머리부터 발까지
Do you take sugar
너는 설탕을 먹니?
One lump or two
한 덩어리 아니면 두 덩어리
Take a bottle
병을 가져 가라
Shake it up
흔들어봐
Break the bubble
거품을 깨다
Break it up
그것을 깨뜨려라
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
In the name of love
사랑의 이름으로
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
C'mon fire me up
어서 날 불태워줘
Pour your
당신의 부어
Sugar on me
나에게 설탕
I can't get enough
나는 충분히 얻을 수 없습니다
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
Oh in the name of love
아 사랑의 이름으로
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
Get it come get it
가져와, 와서 가져와
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
Oh hoh
오호
Pour some
좀 부어줘
Sugar on me
나에게 설탕
Yeah sugar me
응 설탕을 넣어줘
Step inside
Masuk ke dalam
Walk this way
Berjalan ke arah sini
You and me babe
Kamu dan aku sayang
Hey hey
Hei hei
Love is like a bomb
Cinta itu seperti bom
Baby c'mon get it on
Sayang, ayo pakai
Livin' like a lover
Hidup seperti seorang kekasih
With a radar phone
Dengan telepon radar
Lookin' like a tramp
Terlihat seperti gelandangan
Like a video vamp
Seperti vampir video
Demolition woman
Wanita pembongkaran
Can I be your man
Bolehkah aku menjadi laki-lakimu
Razzle 'n' a dazzle 'n'
Razzle 'n' yang mempesona 'n'
A flash a little light
Kilatan sedikit cahaya
Television lover
Pecinta televisi
Baby go all night
Sayang pergi sepanjang malam
Sometime anytime
Kapan saja kapan saja
Sugar me sweet
Gulai aku manis
Little miss innocent
Nona kecil yang tidak bersalah
Sugar me yeah ho
Beri aku gula ya ho
Yeah ho
Ya ho
C'mon take a bottle
Ayo ambil sebotol
Shake it up
Kocok
Break the bubble
Pecahkan gelembungnya
Break it up
Hancurkan itu
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
In the name of love
Atas nama cinta
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
C'mon fire me up
Ayo semangatkan aku
Pour your sugar
Tuangkan gulamu
On me
Pada saya
I can't get enough
Saya tidak pernah merasa cukup
I'm hot
Aku kepanasan
Sticky sweet
Lengket manis
From my head
Dari kepalaku
To my feet yeah
Berdiri, ya
Listen
Mendengarkan
Red light yellow light
Lampu merah lampu kuning
Green-a-light go
Lampu hijau menyala
Crazy little woman
Wanita kecil yang gila
In a one man show
Dalam pertunjukan satu orang
Mirror queen mannequin
Manekin ratu cermin
Rhythm of love
Irama cinta
Sweet dream saccharine
Sakarin mimpi indah
Loosen up
Bersantai
Loosen up
Bersantai
You try to squeeze
Kamu mencoba memeras
A little squeeze a
Sedikit perasan a
Little tease a little more
Sedikit menggoda lagi
Easy operator come
Operator mudah datang
A-knockin' on my door
A-mengetuk pintuku
Sometime anytime
Kapan saja kapan saja
Sugar me sweet
Gulai aku manis
Little miss innocent
Nona kecil yang tidak bersalah
Sugar me yeah ho
Beri aku gula ya ho
Yeah ho
Ya ho
Give a little more
Berikan sedikit lagi
Take a bottle
Ambil sebotol
Shake it up
Kocok
Break the bubble
Pecahkan gelembungnya
Break it up
Hancurkan itu
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
In the name of love
Atas nama cinta
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
C'mon fire me up
Ayo semangatkan aku
Pour your
Tuangkan milikmu
Sugar on me
Gula pada saya
I can't get enough
Saya tidak pernah merasa cukup
I'm hot
Aku kepanasan
Sticky sweet
Lengket manis
From my head
Dari kepalaku
To my feet yeah
Berdiri, ya
You got the peaches
Kamu dapat buah persiknya
I got the cream
Aku dapat krimnya
Sweet to taste
Manis sesuai selera
Saccharine 'cos I'm hot
Sakarin karena aku kepanasan
Say what sticky sweet
Katakan apa yang lengket manis
From my head
Dari kepalaku
My head to my feet
Kepalaku hingga kakiku
Do you take sugar
Apakah kamu mengambil gula
One lump or two
Satu atau dua benjolan
Take a bottle
Ambil sebotol
Shake it up
Kocok
Break the bubble
Pecahkan gelembungnya
Break it up
Hancurkan itu
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
In the name of love
Atas nama cinta
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
C'mon fire me up
Ayo semangatkan aku
Pour your
Tuangkan milikmu
Sugar on me
Gula pada saya
I can't get enough
Saya tidak pernah merasa cukup
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
Oh in the name of love
Oh atas nama cinta
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
Get it come get it
Ambil, ayo ambil
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
Oh hoh
Oh hoh
Pour some
Tuangkan beberapa
Sugar on me
Gula pada saya
Yeah sugar me
Ya beri aku gula
Step inside
अंदर कदम रखो
Walk this way
इस रास्ते पर चलो
You and me babe
तुम और मैं बेब
Hey hey
अरे अरे
Love is like a bomb
प्यार एक बम की तरह है
Baby c'mon get it on
बेबी, चलो इसे पहनो
Livin' like a lover
एक प्रेमी की तरह जीवन जीना
With a radar phone
एक रडार फ़ोन के साथ
Lookin' like a tramp
एक आवारा की तरह लग रहा हूँ
Like a video vamp
एक वीडियो वैंप की तरह
Demolition woman
विध्वंस महिला
Can I be your man
क्या मैं आपका आदमी बन सकता हूँ?
Razzle 'n' a dazzle 'n'
चकाचौंध 'एन' चकाचौंध 'एन'
A flash a little light
एक फ्लैश थोड़ी सी रोशनी
Television lover
टेलीविजन प्रेमी
Baby go all night
बेबी सारी रात जाओ
Sometime anytime
कभी भी कभी भी
Sugar me sweet
मुझे मीठा मीठा करो
Little miss innocent
लिटिल मिस मासूम
Sugar me yeah ho
चीनी मुझे हाँ हो
Yeah ho
हाँ हो
C'mon take a bottle
चलो एक बोतल ले लो
Shake it up
इसे हिलाओ
Break the bubble
बुलबुला तोड़ो
Break it up
इसे तोड़ दो
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
In the name of love
प्यार के नाम पर
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
C'mon fire me up
चलो मुझे आग लगाओ
Pour your sugar
अपनी चीनी डालो
On me
मुझ पर
I can't get enough
मैं पर्याप्त नहीं पा सकता
I'm hot
मैं गर्म हूँ
Sticky sweet
चिपचिपा मीठा
From my head
मेरे सिर से
To my feet yeah
मेरे पैरों पर हाँ
Listen
सुनो
Red light yellow light
लाल हल्की पीली रोशनी
Green-a-light go
हरा-ए-लाइट जाओ
Crazy little woman
पागल छोटी औरत
In a one man show
वन मैन शो में
Mirror queen mannequin
दर्पण रानी पुतला
Rhythm of love
प्रेम की लय
Sweet dream saccharine
मीठे सपने की साकारीन
Loosen up
ढीला करो
Loosen up
ढीला करो
You try to squeeze
तुम निचोड़ने की कोशिश करो
A little squeeze a
थोड़ा सा निचोड़ें ए
Little tease a little more
थोड़ा छेड़ो थोड़ा और
Easy operator come
आसान ऑपरेटर आओ
A-knockin' on my door
मेरे दरवाज़े पर दस्तक
Sometime anytime
कभी भी कभी भी
Sugar me sweet
मुझे मीठा मीठा करो
Little miss innocent
लिटिल मिस मासूम
Sugar me yeah ho
चीनी मुझे हाँ हो
Yeah ho
हाँ हो
Give a little more
थोड़ा और दो
Take a bottle
एक बोतल ले लो
Shake it up
इसे हिलाओ
Break the bubble
बुलबुला तोड़ो
Break it up
इसे तोड़ दो
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
In the name of love
प्यार के नाम पर
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
C'mon fire me up
चलो मुझे आग लगाओ
Pour your
अपना डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
I can't get enough
मैं पर्याप्त नहीं पा सकता
I'm hot
मैं गर्म हूँ
Sticky sweet
चिपचिपा मीठा
From my head
मेरे सिर से
To my feet yeah
मेरे पैरों पर हाँ
You got the peaches
तुम्हें आड़ू मिल गया
I got the cream
मुझे क्रीम मिल गयी
Sweet to taste
स्वाद में मीठा
Saccharine 'cos I'm hot
सैकरीन 'क्योंकि मैं गर्म हूं
Say what sticky sweet
कहो क्या चिपचिपा मीठा
From my head
मेरे सिर से
My head to my feet
मेरा सिर मेरे पैरों पर
Do you take sugar
क्या आप चीनी लेते हैं?
One lump or two
एक गांठ या दो
Take a bottle
एक बोतल ले लो
Shake it up
इसे हिलाओ
Break the bubble
बुलबुला तोड़ो
Break it up
इसे तोड़ दो
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
In the name of love
प्यार के नाम पर
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
C'mon fire me up
चलो मुझे आग लगाओ
Pour your
अपना डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
I can't get enough
मैं पर्याप्त नहीं पा सकता
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
Oh in the name of love
ओह प्यार के नाम पर
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
Get it come get it
इसे ले आओ, इसे ले आओ
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
Oh hoh
ओह होह
Pour some
कुछ डालो
Sugar on me
मुझ पर चीनी
Yeah sugar me
हाँ चीनी मुझे
Step inside
خطوة إلى الداخل
Walk this way
المشي بهذه الطريقة
You and me babe
أنت وأنا حبيبتي
Hey hey
مهلا مهلا
Love is like a bomb
الحب مثل القنبلة
Baby c'mon get it on
حبيبي هيا احصل عليه
Livin' like a lover
العيش مثل الحبيب
With a radar phone
مع هاتف الرادار
Lookin' like a tramp
تبدو مثل متشرد
Like a video vamp
مثل الرقعة الفيديو
Demolition woman
امرأة الهدم
Can I be your man
هل يمكنني أن أكون رجلك؟
Razzle 'n' a dazzle 'n'
انبهار ن انبهار ن
A flash a little light
وميض القليل من الضوء
Television lover
عاشق التلفاز
Baby go all night
طفل يذهب طوال الليل
Sometime anytime
في وقت ما في أي وقت
Sugar me sweet
السكر لي الحلو
Little miss innocent
ملكة جمال قليلا الأبرياء
Sugar me yeah ho
السكر لي نعم هو
Yeah ho
نعم هو
C'mon take a bottle
هيا خذ زجاجة
Shake it up
هزها
Break the bubble
كسر الفقاعة
Break it up
كسرها
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
In the name of love
باسم الحب
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
C'mon fire me up
هيا أطلق النار علي
Pour your sugar
صب السكر الخاص بك
On me
علي
I can't get enough
لا أستطيع الحصول على ما يكفي
I'm hot
أنا ساخن
Sticky sweet
حلوة لزجة
From my head
من رأسي
To my feet yeah
إلى قدمي نعم
Listen
استمع
Red light yellow light
الضوء الأحمر الضوء الأصفر
Green-a-light go
الضوء الأخضر يذهب
Crazy little woman
امرأة صغيرة مجنونة
In a one man show
في عرض رجل واحد
Mirror queen mannequin
عارضة أزياء ملكة المرآة
Rhythm of love
إيقاع الحب
Sweet dream saccharine
حلم حلو السكرين
Loosen up
تخفيف
Loosen up
تخفيف
You try to squeeze
تحاول الضغط
A little squeeze a
الضغط قليلا أ
Little tease a little more
ندف قليلا أكثر من ذلك بقليل
Easy operator come
المشغل السهل يأتي
A-knockin' on my door
أطرق بابي
Sometime anytime
في وقت ما في أي وقت
Sugar me sweet
السكر لي الحلو
Little miss innocent
ملكة جمال قليلا الأبرياء
Sugar me yeah ho
السكر لي نعم هو
Yeah ho
نعم هو
Give a little more
إعطاء أكثر من ذلك بقليل
Take a bottle
خذ زجاجة
Shake it up
هزها
Break the bubble
كسر الفقاعة
Break it up
كسرها
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
In the name of love
باسم الحب
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
C'mon fire me up
هيا أطلق النار علي
Pour your
صب الخاص بك
Sugar on me
السكر علي
I can't get enough
لا أستطيع الحصول على ما يكفي
I'm hot
أنا ساخن
Sticky sweet
حلوة لزجة
From my head
من رأسي
To my feet yeah
إلى قدمي نعم
You got the peaches
لقد حصلت على الخوخ
I got the cream
حصلت على كريم
Sweet to taste
حلو المذاق
Saccharine 'cos I'm hot
السكرين لأنني أشعر بالحر
Say what sticky sweet
أقول ما لزجة حلوة
From my head
من رأسي
My head to my feet
رأسي إلى قدمي
Do you take sugar
هل تأخذ السكر
One lump or two
كتلة واحدة أو اثنتين
Take a bottle
خذ زجاجة
Shake it up
هزها
Break the bubble
كسر الفقاعة
Break it up
كسرها
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
In the name of love
باسم الحب
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
C'mon fire me up
هيا أطلق النار علي
Pour your
صب الخاص بك
Sugar on me
السكر علي
I can't get enough
لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
Oh in the name of love
اه باسم الحب
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
Get it come get it
احصل عليه تعال واحصل عليه
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
Oh hoh
أوه هوه
Pour some
صب بعض
Sugar on me
السكر علي
Yeah sugar me
نعم السكر لي
Frequently asked questions
Where can I sing "Pour some sugar on me" by Def Leppard karaoke?
Right on this page: the video is a karaoke with on-screen lyrics in the original key, free to sing along.
Is there an instrumental version of "Pour some sugar on me"?
Yes. This karaoke is an instrumental version of "Pour some sugar on me" with synced lyrics — perfect to practice without the original vocals.
Can I download the professional "Pour some sugar on me" karaoke?
Yes, the professional studio version is available for download at store.karaokemedia.com.





























