In this post
Sing "LA GOZADERA" by MARC ANTHONY & GENTE DE ZONA with this free karaoke from our YouTube channel: on-screen lyrics, instrumental in the original key and translation into your language. A latino essential that belongs in every karaoke night.
📀 Genre: latino · Version: instrumental karaoke in the original key with on-screen lyrics
▶ Sing on YouTube🔔 Subscribe to the channel
MARC ANTHONY & GENTE DE ZONA – LA GOZADERA Lyrics (Karaoke)
Translations · en · Français · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · हिन्दी · العربية
Miami me lo confirmo
Gente de zona
Puerto rico me lo regalo
Marc anthony
Dominicana ya repico
Y del caribe somos tu y yo
Y se formo la gozadera
Miami me lo confirmo
Y el arroz con habichuela
Puerto rico me lo regalo
Y la tambora merenguera
Dominicana ya repico
Con mexico colombia y venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Repicando
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
Peru con hondura chile con argentina
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
Y se formo la gozadera
Miami me lo confirmo
Y el arroz con habichuela
Puerto rico me lo regalo
Y la tambora merenguera
Dominicana ya repico
Con mexico colombia y venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Y se formo la gozadera
Miami me lo confirmo
Ay el arroz con habichuela
Puerto rico me lo regalo
Y la tambora merenguera
Dominicana ya repico
Con mexico colombia y venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Marc anthony
Vamos guatemala la fiesta te espera
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Si tu eres latino saca tu bandera
Y se formo la gozadera
Miami me lo confirmo
Y el arroz con habichuela
Puerto rico me lo regalo
Y la tambora merenguera
Dominicana ya repico
Con mexico colombia y venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Y se formo la gozadera
Miami me lo confirmo
Ay el arroz con habichuela
Puerto rico me lo regalo
Y la tambora merenguera
Dominicana ya repico
Con mexico colombia y venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Pa' los parceros y las parceras
Que la que hay papa
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Yo te lo dije gente de zona
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Gente de zona
Local people
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Marc anthony
Marc anthony
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Y se formo la gozadera
And the joy was formed
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Y el arroz con habichuela
And rice with beans
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Y la tambora merenguera
And the merengue drum
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Con mexico colombia y venezuela
With Mexico, Colombia and Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Repicando
Ringing
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
The thing is very hard, the thing is divine
Peru con hondura chile con argentina
Peru with Honduras Chile with Argentina
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panama brings the zandunga bilirubin ecuador
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
And uruguay with paraguay brother with costa rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
Bolivia is arriving, Brazil is already on its way
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
The world is joining the Latino party
Y se formo la gozadera
And the joy was formed
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Y el arroz con habichuela
And rice with beans
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Y la tambora merenguera
And the merengue drum
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Con mexico colombia y venezuela
With Mexico, Colombia and Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Y se formo la gozadera
And the joy was formed
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Ay el arroz con habichuela
Oh the rice with beans
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Y la tambora merenguera
And the merengue drum
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Con mexico colombia y venezuela
With Mexico, Colombia and Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Marc anthony
Marc anthony
Vamos guatemala la fiesta te espera
Let's go Guatemala the party awaits you
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Calls nicaragua el salvador sneaks in
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Crazy from Cuba and the world finds out
Si tu eres latino saca tu bandera
If you are Latino, take out your flag
Y se formo la gozadera
And the joy was formed
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Y el arroz con habichuela
And rice with beans
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Y la tambora merenguera
And the merengue drum
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Con mexico colombia y venezuela
With Mexico, Colombia and Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Y se formo la gozadera
And the joy was formed
Miami me lo confirmo
Miami confirmed it to me
Ay el arroz con habichuela
Oh the rice with beans
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico gave it to me
Y la tambora merenguera
And the merengue drum
Dominicana ya repico
Dominican already repeated
Con mexico colombia y venezuela
With Mexico, Colombia and Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
And from the Caribbean we are you and me
Pa' los parceros y las parceras
For the partners
Que la que hay papa
That there is dad
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Now if no one takes us down from here, put him there
Yo te lo dije gente de zona
I told you local people
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
You know how best it sounds now
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Gente de zona
La population locale
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Marc anthony
Marc Antoine
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Y se formo la gozadera
Et la joie s'est formée
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Y el arroz con habichuela
Et riz aux haricots
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Y la tambora merenguera
Et le tambour merengue
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Con mexico colombia y venezuela
Avec le Mexique, la Colombie et le Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Repicando
Sonnerie
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
C'est très dur, c'est divin
Peru con hondura chile con argentina
Pérou avec Honduras Chili avec Argentine
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panama apporte la bilirubine zandunga en Équateur
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
Et l'uruguay avec le paraguay frère avec le costa rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
La Bolivie arrive, le Brésil est déjà en route
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
Le monde rejoint la fête Latino
Y se formo la gozadera
Et la joie s'est formée
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Y el arroz con habichuela
Et riz aux haricots
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Y la tambora merenguera
Et le tambour merengue
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Con mexico colombia y venezuela
Avec le Mexique, la Colombie et le Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Y se formo la gozadera
Et la joie s'est formée
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Ay el arroz con habichuela
Oh le riz aux haricots
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Y la tambora merenguera
Et le tambour merengue
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Con mexico colombia y venezuela
Avec le Mexique, la Colombie et le Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Marc anthony
Marc Antoine
Vamos guatemala la fiesta te espera
Allons au Guatemala la fête vous attend
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Appelle le Nicaragua et le Salvador se faufile
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Fou de Cuba et le monde le découvre
Si tu eres latino saca tu bandera
Si tu es Latino, sors ton drapeau
Y se formo la gozadera
Et la joie s'est formée
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Y el arroz con habichuela
Et riz aux haricots
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Y la tambora merenguera
Et le tambour merengue
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Con mexico colombia y venezuela
Avec le Mexique, la Colombie et le Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Y se formo la gozadera
Et la joie s'est formée
Miami me lo confirmo
Miami me l'a confirmé
Ay el arroz con habichuela
Oh le riz aux haricots
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me l'a donné
Y la tambora merenguera
Et le tambour merengue
Dominicana ya repico
Dominicain déjà répété
Con mexico colombia y venezuela
Avec le Mexique, la Colombie et le Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Et des Caraïbes nous sommes toi et moi
Pa' los parceros y las parceras
Pour les partenaires
Que la que hay papa
Qu'il y a papa
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Maintenant, si personne ne nous fait descendre d'ici, mets-le là-bas
Yo te lo dije gente de zona
Je vous l'ai dit à la population locale
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Tu sais à quel point ça sonne mieux maintenant
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Gente de zona
Pessoas locais
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Marc anthony
Marco Antonio
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Y se formo la gozadera
E a alegria foi formada
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Y el arroz con habichuela
E arroz com feijão
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Y la tambora merenguera
E o tambor de merengue
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Con mexico colombia y venezuela
Com México, Colômbia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Repicando
Tocando
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
A coisa é muito difícil, a coisa é divina
Peru con hondura chile con argentina
Peru com Honduras Chile com Argentina
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panamá traz a bilirrubina zandunga Equador
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
E Uruguai com Paraguai irmão com Costa Rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
A Bolívia está chegando, o Brasil já está a caminho
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
O mundo está se juntando à festa latina
Y se formo la gozadera
E a alegria foi formada
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Y el arroz con habichuela
E arroz com feijão
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Y la tambora merenguera
E o tambor de merengue
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Con mexico colombia y venezuela
Com México, Colômbia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Y se formo la gozadera
E a alegria foi formada
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Ay el arroz con habichuela
Ah, o arroz com feijão
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Y la tambora merenguera
E o tambor de merengue
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Con mexico colombia y venezuela
Com México, Colômbia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Marc anthony
Marco Antonio
Vamos guatemala la fiesta te espera
Vamos Guatemala a festa espera por você
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Liga para Nicarágua El Salvador entra furtivamente
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Louco de Cuba e o mundo descobre
Si tu eres latino saca tu bandera
Se você é latino, tire sua bandeira
Y se formo la gozadera
E a alegria foi formada
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Y el arroz con habichuela
E arroz com feijão
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Y la tambora merenguera
E o tambor de merengue
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Con mexico colombia y venezuela
Com México, Colômbia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Y se formo la gozadera
E a alegria foi formada
Miami me lo confirmo
Miami confirmou para mim
Ay el arroz con habichuela
Ah, o arroz com feijão
Puerto rico me lo regalo
Porto Rico me deu
Y la tambora merenguera
E o tambor de merengue
Dominicana ya repico
Dominicana já repetiu
Con mexico colombia y venezuela
Com México, Colômbia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E do Caribe somos você e eu
Pa' los parceros y las parceras
Para os parceiros
Que la que hay papa
Que existe pai
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Agora, se ninguém nos tirar daqui, coloque-o lá
Yo te lo dije gente de zona
Eu disse a vocês, pessoas locais
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Você sabe como soa melhor agora
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Gente de zona
Einheimische
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Marc anthony
Marc Anthony
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Y se formo la gozadera
Und die Freude entstand
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Y el arroz con habichuela
Und Reis mit Bohnen
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Y la tambora merenguera
Und die Merengue-Trommel
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Con mexico colombia y venezuela
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Repicando
Klingelt
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
Die Sache ist sehr hart, die Sache ist göttlich
Peru con hondura chile con argentina
Peru mit Honduras Chile mit Argentinien
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panama bringt das Zandunga-Bilirubin nach Ecuador
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
Und Uruguay mit Paraguay, Bruder mit Costa Rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
Bolivien kommt, Brasilien ist schon unterwegs
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
Die Welt schließt sich der Latino-Party an
Y se formo la gozadera
Und die Freude entstand
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Y el arroz con habichuela
Und Reis mit Bohnen
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Y la tambora merenguera
Und die Merengue-Trommel
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Con mexico colombia y venezuela
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Y se formo la gozadera
Und die Freude entstand
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Ay el arroz con habichuela
Oh, der Reis mit Bohnen
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Y la tambora merenguera
Und die Merengue-Trommel
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Con mexico colombia y venezuela
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Marc anthony
Marc Anthony
Vamos guatemala la fiesta te espera
Auf geht's nach Guatemala, die Party erwartet Sie
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Ruft Nicaragua an, El Salvador schleicht sich ein
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Verrückt aus Kuba und die Welt erfährt es
Si tu eres latino saca tu bandera
Wenn Sie Latino sind, holen Sie Ihre Flagge heraus
Y se formo la gozadera
Und die Freude entstand
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Y el arroz con habichuela
Und Reis mit Bohnen
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Y la tambora merenguera
Und die Merengue-Trommel
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Con mexico colombia y venezuela
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Y se formo la gozadera
Und die Freude entstand
Miami me lo confirmo
Miami hat es mir bestätigt
Ay el arroz con habichuela
Oh, der Reis mit Bohnen
Puerto rico me lo regalo
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Y la tambora merenguera
Und die Merengue-Trommel
Dominicana ya repico
Dominikaner bereits wiederholt
Con mexico colombia y venezuela
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Und aus der Karibik sind wir du und ich
Pa' los parceros y las parceras
Für die Partner
Que la que hay papa
Dass da Papa ist
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Wenn uns jetzt niemand von hier herunterholt, bringen Sie ihn dorthin
Yo te lo dije gente de zona
Ich habe es euch den Einheimischen gesagt
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Sie wissen jetzt, wie am besten es klingt
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Gente de zona
Gente locale
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Marc anthony
Marco Antonio
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Y se formo la gozadera
E la gioia si formò
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Y el arroz con habichuela
E riso con fagioli
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Y la tambora merenguera
E il tamburo del merengue
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Con mexico colombia y venezuela
Con Messico, Colombia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Repicando
Squillando
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
La cosa è molto dura, la cosa è divina
Peru con hondura chile con argentina
Perù con Honduras Cile con Argentina
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panama porta la bilirubina zandunga ecuador
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
E l'Uruguay con il Paraguay, fratello con la Costa Rica
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
La Bolivia sta arrivando, il Brasile è già in viaggio
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
Il mondo si sta unendo al partito latino
Y se formo la gozadera
E la gioia si formò
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Y el arroz con habichuela
E riso con fagioli
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Y la tambora merenguera
E il tamburo del merengue
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Con mexico colombia y venezuela
Con Messico, Colombia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Y se formo la gozadera
E la gioia si formò
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Ay el arroz con habichuela
Oh il riso con fagioli
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Y la tambora merenguera
E il tamburo del merengue
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Con mexico colombia y venezuela
Con Messico, Colombia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Marc anthony
Marco Antonio
Vamos guatemala la fiesta te espera
Andiamo Guatemala, la festa ti aspetta
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Chiama il Nicaragua, El Salvador si intrufola
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Pazzo da Cuba e il mondo lo scopre
Si tu eres latino saca tu bandera
Se sei latino, togli la bandiera
Y se formo la gozadera
E la gioia si formò
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Y el arroz con habichuela
E riso con fagioli
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Y la tambora merenguera
E il tamburo del merengue
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Con mexico colombia y venezuela
Con Messico, Colombia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Y se formo la gozadera
E la gioia si formò
Miami me lo confirmo
Miami me lo ha confermato
Ay el arroz con habichuela
Oh il riso con fagioli
Puerto rico me lo regalo
Me lo ha dato Porto Rico
Y la tambora merenguera
E il tamburo del merengue
Dominicana ya repico
Domenicano già ripetuto
Con mexico colombia y venezuela
Con Messico, Colombia e Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
E dai Caraibi siamo io e te
Pa' los parceros y las parceras
Per i partner
Que la que hay papa
Che c'è papà
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Ora, se nessuno ci porta giù di qui, mettetelo lì
Yo te lo dije gente de zona
Te l'ho detto, gente del posto
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Sai come suona meglio adesso
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Gente de zona
地元の人々
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Marc anthony
マーク・アンソニー
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Y se formo la gozadera
そして喜びが生まれました
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Y el arroz con habichuela
そして豆ご飯
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Y la tambora merenguera
そしてメレンゲドラム
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Con mexico colombia y venezuela
メキシコ、コロンビア、ベネズエラと
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Repicando
鳴っている
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
物事は非常に難しいですが、物事は神聖です
Peru con hondura chile con argentina
ペルーとホンジュラス チリとアルゼンチン
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
パナマがザンドゥンガ・ビリルビンをエクアドルにもたらす
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
ウルグアイとパラグアイの兄弟とコスタリカ
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
ボリビアが到着し、ブラジルはすでに進行中
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
世界がラテン系政党に加わりつつある
Y se formo la gozadera
そして喜びが生まれました
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Y el arroz con habichuela
そして豆ご飯
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Y la tambora merenguera
そしてメレンゲドラム
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Con mexico colombia y venezuela
メキシコ、コロンビア、ベネズエラと
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Y se formo la gozadera
そして喜びが生まれました
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Ay el arroz con habichuela
ああ、豆入りご飯だ
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Y la tambora merenguera
そしてメレンゲドラム
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Con mexico colombia y venezuela
メキシコ、コロンビア、ベネズエラと
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Marc anthony
マーク・アンソニー
Vamos guatemala la fiesta te espera
行こうグアテマラ パーティーがあなたを待っています
Llama a nicaragua el salvador se cuela
ニカラグアにエルサルバドルが潜入すると電話する
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
キューバのクレイジーさ、そして世界が知る
Si tu eres latino saca tu bandera
ラテン系なら旗を外せ
Y se formo la gozadera
そして喜びが生まれました
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Y el arroz con habichuela
そして豆ご飯
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Y la tambora merenguera
そしてメレンゲドラム
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Con mexico colombia y venezuela
メキシコ、コロンビア、ベネズエラと
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Y se formo la gozadera
そして喜びが生まれました
Miami me lo confirmo
マイアミが私に確認した
Ay el arroz con habichuela
ああ、豆入りご飯だ
Puerto rico me lo regalo
プエルトリコが私にくれた
Y la tambora merenguera
そしてメレンゲドラム
Dominicana ya repico
ドミニカ人はすでに繰り返しています
Con mexico colombia y venezuela
メキシコ、コロンビア、ベネズエラと
Y del caribe somos tu y yo
そしてカリブ海から私たちはあなたと私です
Pa' los parceros y las parceras
パートナーのために
Que la que hay papa
お父さんがいること
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
さあ、誰も私たちをここから降ろさないなら、彼をそこに置いてください
Yo te lo dije gente de zona
地元の人に教えてもらいました
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
今がどれだけ最高に聞こえるか知っていますか
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Gente de zona
지역 사람들
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Marc anthony
마크 앤서니
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 우리는 당신과 나입니다
Y se formo la gozadera
그리고 기쁨이 형성되었습니다
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Y el arroz con habichuela
그리고 콩이 들어간 밥
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Y la tambora merenguera
그리고 메렝게 드럼
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Con mexico colombia y venezuela
멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라와 함께
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 온 우리는 당신과 나입니다
Repicando
울리는
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
일은 매우 어렵고, 일은 신성하다
Peru con hondura chile con argentina
페루와 온두라스 칠레와 아르헨티나
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
파나마는 잔둥가 빌리루빈 에콰도르를 가져온다
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
코스타리카와 파라과이 형제와 우루과이
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
볼리비아가 도착하고 브라질은 이미 오고 있습니다
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
세계가 라틴계 정당에 합류하고 있다
Y se formo la gozadera
그리고 기쁨이 형성되었습니다
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Y el arroz con habichuela
그리고 콩이 들어간 밥
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Y la tambora merenguera
그리고 메렝게 드럼
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Con mexico colombia y venezuela
멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라와 함께
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 온 우리는 당신과 나입니다
Y se formo la gozadera
그리고 기쁨이 형성되었습니다
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Ay el arroz con habichuela
아 콩밥이구나
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Y la tambora merenguera
그리고 메렝게 드럼
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Con mexico colombia y venezuela
멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라와 함께
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 우리는 당신과 나입니다
Marc anthony
마크 앤서니
Vamos guatemala la fiesta te espera
과테말라로 가자 파티가 당신을 기다립니다
Llama a nicaragua el salvador se cuela
니카라과 엘살바도르에 몰래 전화해
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
쿠바 출신이고 세상이 알아냈어
Si tu eres latino saca tu bandera
당신이 라틴계라면 깃발을 꺼내라
Y se formo la gozadera
그리고 기쁨이 형성되었습니다
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Y el arroz con habichuela
그리고 콩이 들어간 밥
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Y la tambora merenguera
그리고 메렝게 드럼
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Con mexico colombia y venezuela
멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라와 함께
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 우리는 당신과 나입니다
Y se formo la gozadera
그리고 기쁨이 형성되었습니다
Miami me lo confirmo
마이애미가 나한테 확인해줬어
Ay el arroz con habichuela
아 콩밥이구나
Puerto rico me lo regalo
푸에르토리코가 나한테 줬어
Y la tambora merenguera
그리고 메렝게 드럼
Dominicana ya repico
도미니카는 이미 반복
Con mexico colombia y venezuela
멕시코, 콜롬비아, 베네수엘라와 함께
Y del caribe somos tu y yo
그리고 카리브해에서 온 우리는 당신과 나입니다
Pa' los parceros y las parceras
파트너를 위해
Que la que hay papa
아빠가 있다고
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
이제 여기서 우리를 데리고 내려가는 사람이 없으면 거기로 데려가십시오.
Yo te lo dije gente de zona
내가 동네 사람들에게 말했지
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
지금이 얼마나 좋은지 알잖아
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Gente de zona
Masyarakat lokal
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Marc anthony
Marc Anthony
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Y se formo la gozadera
Dan kegembiraan pun terbentuk
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Y el arroz con habichuela
Dan nasi dengan kacang
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Y la tambora merenguera
Dan drum merengue
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Con mexico colombia y venezuela
Dengan Meksiko, Kolombia, dan Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Repicando
Dering
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
Masalahnya sangat sulit, masalahnya ilahi
Peru con hondura chile con argentina
Peru dengan Honduras Chile dengan Argentina
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
Panama membawa zandunga bilirubin ke ekuador
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
Dan uruguay dengan paraguay saudaranya dengan kosta rika
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
Bolivia telah tiba, Brasil sudah menuju tujuan
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
Dunia bergabung dengan partai Latino
Y se formo la gozadera
Dan kegembiraan pun terbentuk
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Y el arroz con habichuela
Dan nasi dengan kacang
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Y la tambora merenguera
Dan drum merengue
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Con mexico colombia y venezuela
Dengan Meksiko, Kolombia, dan Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Y se formo la gozadera
Dan kegembiraan pun terbentuk
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Ay el arroz con habichuela
Oh nasi dengan kacang
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Y la tambora merenguera
Dan drum merengue
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Con mexico colombia y venezuela
Dengan Meksiko, Kolombia, dan Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Marc anthony
Marc Anthony
Vamos guatemala la fiesta te espera
Ayo pergi ke Guatemala, pestanya menantimu
Llama a nicaragua el salvador se cuela
Panggilan nicaragua el salvador menyelinap masuk
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
Gila dari Kuba dan dunia mengetahuinya
Si tu eres latino saca tu bandera
Jika Anda orang Latin, keluarkan bendera Anda
Y se formo la gozadera
Dan kegembiraan pun terbentuk
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Y el arroz con habichuela
Dan nasi dengan kacang
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Y la tambora merenguera
Dan drum merengue
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Con mexico colombia y venezuela
Dengan Meksiko, Kolombia, dan Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Y se formo la gozadera
Dan kegembiraan pun terbentuk
Miami me lo confirmo
Miami mengkonfirmasinya kepada saya
Ay el arroz con habichuela
Oh nasi dengan kacang
Puerto rico me lo regalo
Puerto Riko memberikannya kepada saya
Y la tambora merenguera
Dan drum merengue
Dominicana ya repico
Dominika sudah mengulangi
Con mexico colombia y venezuela
Dengan Meksiko, Kolombia, dan Venezuela
Y del caribe somos tu y yo
Dan dari Karibia kami adalah Anda dan saya
Pa' los parceros y las parceras
Untuk para mitra
Que la que hay papa
Bahwa ada ayah
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
Sekarang jika tidak ada yang membawa kita turun dari sini, letakkan dia di sana
Yo te lo dije gente de zona
Sudah kubilang padamu, penduduk setempat
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
Anda tahu bagaimana bunyinya yang terbaik sekarang
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Gente de zona
स्थानीय लोग
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Marc anthony
मार्क एंथोनी
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Y se formo la gozadera
और आनंद निर्मित हुआ
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Y el arroz con habichuela
और सेम के साथ चावल
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Y la tambora merenguera
और मेरेंग्यू ड्रम
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Con mexico colombia y venezuela
मेक्सिको, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के साथ
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Repicando
बज रहा है
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
बात बहुत कठिन है, बात दिव्य है
Peru con hondura chile con argentina
पेरू होंडुरास के साथ चिली अर्जेंटीना के साथ
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
पनामा ज़ंडुंगा बिलीरुबिन इक्वाडोर लाता है
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
और उरुग्वे पराग्वे के साथ भाई कोस्टा रिका के साथ
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
बोलीविया आ रहा है, ब्राज़ील पहले से ही रास्ते में है
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
दुनिया लैटिनो पार्टी में शामिल हो रही है
Y se formo la gozadera
और आनंद निर्मित हुआ
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Y el arroz con habichuela
और सेम के साथ चावल
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Y la tambora merenguera
और मेरेंग्यू ड्रम
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Con mexico colombia y venezuela
मेक्सिको, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के साथ
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Y se formo la gozadera
और आनंद निर्मित हुआ
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Ay el arroz con habichuela
ओह सेम के साथ चावल
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Y la tambora merenguera
और मेरेंग्यू ड्रम
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Con mexico colombia y venezuela
मेक्सिको, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के साथ
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Marc anthony
मार्क एंथोनी
Vamos guatemala la fiesta te espera
आइए ग्वाटेमाला चलें, पार्टी आपका इंतजार कर रही है
Llama a nicaragua el salvador se cuela
निकारागुआ अल साल्वाडोर को चुपचाप बुलाता है
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
क्यूबा से पागल और दुनिया को पता चल गया
Si tu eres latino saca tu bandera
यदि आप लातीनी हैं, तो अपना झंडा निकाल लें
Y se formo la gozadera
और आनंद निर्मित हुआ
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Y el arroz con habichuela
और सेम के साथ चावल
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Y la tambora merenguera
और मेरेंग्यू ड्रम
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Con mexico colombia y venezuela
मेक्सिको, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के साथ
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Y se formo la gozadera
और आनंद निर्मित हुआ
Miami me lo confirmo
मियामी ने मुझसे इसकी पुष्टि की
Ay el arroz con habichuela
ओह सेम के साथ चावल
Puerto rico me lo regalo
प्यूर्टो रिको ने इसे मुझे दिया
Y la tambora merenguera
और मेरेंग्यू ड्रम
Dominicana ya repico
डोमिनिकन पहले ही दोहराया जा चुका है
Con mexico colombia y venezuela
मेक्सिको, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के साथ
Y del caribe somos tu y yo
और कैरेबियन से हम आप और मैं हैं
Pa' los parceros y las parceras
साझेदारों के लिए
Que la que hay papa
कि वहाँ पिताजी हैं
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
अब अगर कोई हमें यहां से नीचे न ले जाए तो उसे वहीं रख देना
Yo te lo dije gente de zona
मैंने आपको स्थानीय लोगों से कहा
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
आप जानते हैं कि अब यह कितना अच्छा लगता है
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Gente de zona
السكان المحليين
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Marc anthony
مارك أنتوني
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Y se formo la gozadera
وتشكلت الفرحة
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Y el arroz con habichuela
والأرز مع الفول
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Y la tambora merenguera
وطبل الميرينجو
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Con mexico colombia y venezuela
مع المكسيك وكولومبيا وفنزويلا
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Repicando
رنين
La cosa esta bien dura la cosa esta divina
الأمر صعب جدًا، الأمر إلهي
Peru con hondura chile con argentina
بيرو مع هندوراس تشيلي مع الأرجنتين
Panama trae la zandunga ecuador bilirrubina
بنما تجلب زاندونجا البيليروبين إلى الإكوادور
Y uruguay con paraguay hermano con costa rica
وأوروغواي مع باراغواي وشقيقها مع كوستاريكا
Bolivia viene llegando brasil ya esta en camino
بوليفيا قادمة، والبرازيل في طريقها بالفعل
El mundo se esta sumando a la fiesta de los latinos
العالم ينضم إلى الحزب اللاتيني
Y se formo la gozadera
وتشكلت الفرحة
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Y el arroz con habichuela
والأرز مع الفول
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Y la tambora merenguera
وطبل الميرينجو
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Con mexico colombia y venezuela
مع المكسيك وكولومبيا وفنزويلا
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Y se formo la gozadera
وتشكلت الفرحة
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Ay el arroz con habichuela
اه الرز مع الفول
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Y la tambora merenguera
وطبل الميرينجو
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Con mexico colombia y venezuela
مع المكسيك وكولومبيا وفنزويلا
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Marc anthony
مارك أنتوني
Vamos guatemala la fiesta te espera
هيا بنا نذهب إلى غواتيمالا، الحفلة في انتظارك
Llama a nicaragua el salvador se cuela
يدعو نيكاراغوا والسلفادور يتسلل
Loqueando desde cuba y el mundo se entera
مجنون من كوبا والعالم يكتشف ذلك
Si tu eres latino saca tu bandera
إذا كنت لاتينيًا، أخرج علمك
Y se formo la gozadera
وتشكلت الفرحة
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Y el arroz con habichuela
والأرز مع الفول
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Y la tambora merenguera
وطبل الميرينجو
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Con mexico colombia y venezuela
مع المكسيك وكولومبيا وفنزويلا
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Y se formo la gozadera
وتشكلت الفرحة
Miami me lo confirmo
أكدت ميامي ذلك لي
Ay el arroz con habichuela
اه الرز مع الفول
Puerto rico me lo regalo
بورتوريكو أعطتها لي
Y la tambora merenguera
وطبل الميرينجو
Dominicana ya repico
الدومينيكان تكرر بالفعل
Con mexico colombia y venezuela
مع المكسيك وكولومبيا وفنزويلا
Y del caribe somos tu y yo
ومن منطقة البحر الكاريبي نحن أنت وأنا
Pa' los parceros y las parceras
للشركاء
Que la que hay papa
أن هناك أبي
Ahora si nadie nos baja de aqui ponle ahi
والآن إن لم ينزلنا أحد من هنا، فضعوه هناك
Yo te lo dije gente de zona
قلت لك السكان المحليين
Tu sabes eh lo mejor que suena ahora
أنت تعرف كيف يبدو أفضل الآن
Our recommended karaoke playlists
- Karaokes Marc Anthony
- La Feriadera – Parodia de La Gozadera – Gente de Zona
- Karaokes pop latino en español
- Karaoke Trap Latino
Frequently asked questions
Where can I sing "LA GOZADERA" by MARC ANTHONY & GENTE DE ZONA karaoke?
Right on this page: the video is a karaoke with on-screen lyrics in the original key, free to sing along.
Is there an instrumental version of "LA GOZADERA"?
Yes. This karaoke is an instrumental version of "LA GOZADERA" with synced lyrics — perfect to practice without the original vocals.
Can I download the professional "LA GOZADERA" karaoke?
Yes, the professional studio version is available for download at store.karaokemedia.com.
🎬 "LA GOZADERA" official music video
Similar songs for your karaoke session
- Trucos de la FBI para negociar y conseguir siempre lo que quieras (con Ciencias del Comportamiento)
- Marc Anthony – Vivir Mi Vida LETRA (INSTRUMENTAL KARAOKE)
- Marc Anthony – Te conozco bien (KARAOKE) [Instrumental y letra]
- Marc Anthony – Pa'lla Voy LETRA (INSTRUMENTAL KARAOKE)
- Marc Anthony – Ahora Quien (Karaoke)
