In this post
Sing "DOPAMINA" by VEINTIUNO with this free karaoke from our YouTube channel: on-screen lyrics, instrumental in the original key and translation into your language. A pop essential that belongs in every karaoke night.
📀 Genre: pop · Version: instrumental karaoke in the original key with on-screen lyrics
▶ Sing on YouTube🔔 Subscribe to the channel
VEINTIUNO – DOPAMINA Lyrics (Karaoke)
Translations · en · Français · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · हिन्दी · العربية
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Sera mejor que no lo sepa
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Grab me with caution because my heart has exploded and pieces are flying into the air.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
I'm going to make a confession, I'm tired of drinking to become more social.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
I'm preparing ammunition in case they ask me for my version, it's going to be enormously tense.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
You should have been there, it was grotesque and it was vile and I was missing you.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
It's a miracle, it's a moment, it barely touched you.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
That smell of dopamine has returned, maybe it will kill us but it tastes like pure life, pure life.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Look for a little courage and confuse it with alcohol, falsely closing the wounds
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
The drugs fulfill their function, they are palliative but they are increasingly less effective.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
If in the end we are going to escape we will go to places that no one has baptized before
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
My brain is erupting from the novels and pop I heard at my parents' house.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
It's a miracle, it's a moment, it barely touched you.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
That smell of dopamine has returned, maybe it will kill us but it tastes like pure life, pure life.
Sera mejor que no lo sepa
It would be better if I didn't know
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
It's a miracle, it's a moment, it barely touched you.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
That smell of dopamine has returned, maybe it will kill us but it tastes like pure life, pure life.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
It's a miracle, it's a moment, it barely touched you.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
That smell of dopamine has returned, maybe it will kill us but it tastes like pure life, pure life.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Attrapez-moi avec prudence car mon cœur a explosé et des morceaux volent dans les airs.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Je vais faire un aveu, j'en ai marre de boire pour devenir plus sociable.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Je prépare des munitions au cas où on me demanderait ma version, ça va être énormément tendu.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Tu aurais dû être là, c'était grotesque et ignoble et tu me manquais.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
C'est un miracle, c'est un instant, ça t'a à peine touché.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Cette odeur de dopamine est revenue, peut-être qu'elle va nous tuer mais elle a le goût de la vie pure, de la vie pure.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Chercher un peu de courage et le confondre avec de l'alcool, refermant faussement les plaies
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
Les médicaments remplissent leur fonction, ils sont palliatifs mais ils sont de moins en moins efficaces.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Si à la fin nous voulons nous échapper, nous irons dans des endroits que personne n'a baptisés auparavant.
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Mon cerveau éclate à cause des romans et de la pop que j'ai entendus chez mes parents.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
C'est un miracle, c'est un instant, ça t'a à peine touché.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Cette odeur de dopamine est revenue, peut-être qu'elle va nous tuer mais elle a le goût de la vie pure, de la vie pure.
Sera mejor que no lo sepa
Ce serait mieux si je ne savais pas
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
C'est un miracle, c'est un instant, ça t'a à peine touché.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Cette odeur de dopamine est revenue, peut-être qu'elle va nous tuer mais elle a le goût de la vie pure, de la vie pure.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
C'est un miracle, c'est un instant, ça t'a à peine touché.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Cette odeur de dopamine est revenue, peut-être qu'elle va nous tuer mais elle a le goût de la vie pure, de la vie pure.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Agarre-me com cuidado porque meu coração explodiu e pedaços estão voando pelo ar.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Vou fazer uma confissão, cansei de beber para me tornar mais sociável.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Estou preparando munição caso me peçam minha versão, vai ser extremamente tenso.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Você deveria estar lá, foi grotesco e vil e eu estava sentindo sua falta.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
É um milagre, é um momento, mal te tocou.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Aquele cheiro de dopamina voltou, talvez nos mate, mas tem gosto de vida pura, vida pura.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Procure um pouco de coragem e confunda com álcool, fechando falsamente as feridas
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
Os medicamentos cumprem a sua função, são paliativos mas são cada vez menos eficazes.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Se no final vamos escapar iremos para lugares que ninguém batizou antes
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Meu cérebro está explodindo com os romances e pop que ouvi na casa dos meus pais.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
É um milagre, é um momento, mal te tocou.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Aquele cheiro de dopamina voltou, talvez nos mate, mas tem gosto de vida pura, vida pura.
Sera mejor que no lo sepa
Seria melhor se eu não soubesse
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
É um milagre, é um momento, mal te tocou.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Aquele cheiro de dopamina voltou, talvez nos mate, mas tem gosto de vida pura, vida pura.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
É um milagre, é um momento, mal te tocou.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Aquele cheiro de dopamina voltou, talvez nos mate, mas tem gosto de vida pura, vida pura.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Ergreifen Sie mich mit Vorsicht, denn mein Herz ist explodiert und Stücke fliegen in die Luft.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Ich werde ein Geständnis ablegen, ich habe es satt zu trinken, um geselliger zu werden.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Ich bereite Munition für den Fall vor, dass sie mich nach meiner Version fragen, es wird enorm spannend.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Du hättest dort sein sollen, es war grotesk und abscheulich und ich habe dich vermisst.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Es ist ein Wunder, es ist ein Moment, es hat dich kaum berührt.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Der Geruch von Dopamin ist zurückgekehrt, vielleicht bringt er uns um, aber er schmeckt nach purem Leben, purem Leben.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Suchen Sie nach etwas Mut und verwechseln Sie es mit Alkohol, der fälschlicherweise die Wunden verschließt
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
Die Medikamente erfüllen ihre Funktion, sie wirken lindernd, verlieren aber zunehmend an Wirksamkeit.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Wenn wir am Ende fliehen, werden wir an Orte gehen, die noch nie jemand getauft hat
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Die Romane und die Popmusik, die ich im Haus meiner Eltern gehört habe, brechen in meinem Kopf auf.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Es ist ein Wunder, es ist ein Moment, es hat dich kaum berührt.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Der Geruch von Dopamin ist zurückgekehrt, vielleicht bringt er uns um, aber er schmeckt nach purem Leben, purem Leben.
Sera mejor que no lo sepa
Es wäre besser, wenn ich es nicht wüsste
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Es ist ein Wunder, es ist ein Moment, es hat dich kaum berührt.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Der Geruch von Dopamin ist zurückgekehrt, vielleicht bringt er uns um, aber er schmeckt nach purem Leben, purem Leben.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Es ist ein Wunder, es ist ein Moment, es hat dich kaum berührt.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Der Geruch von Dopamin ist zurückgekehrt, vielleicht bringt er uns um, aber er schmeckt nach purem Leben, purem Leben.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Prendimi con cautela perché il mio cuore è esploso e i pezzi volano in aria.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Farò una confessione, sono stanco di bere per diventare più socievole.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Sto preparando le munizioni nel caso mi chiedessero la mia versione, sarà estremamente tesa.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Avresti dovuto essere lì, era grottesco ed era vile e mi mancavi.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
È un miracolo, è un attimo, ti ha sfiorato appena.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
È tornato quell'odore di dopamina, forse ci ucciderà ma sa di vita pura, vita pura.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Cercare un po’ di coraggio e confonderlo con l’alcol, chiudendo falsamente le ferite
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
I farmaci svolgono la loro funzione, sono palliativi ma sono sempre meno efficaci.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Se alla fine scapperemo, andremo in posti che nessuno ha battezzato prima
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Il mio cervello sta esplodendo per i romanzi e il pop che ho sentito a casa dei miei genitori.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
È un miracolo, è un attimo, ti ha sfiorato appena.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
È tornato quell'odore di dopamina, forse ci ucciderà ma sa di vita pura, vita pura.
Sera mejor que no lo sepa
Sarebbe meglio se non lo sapessi
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
È un miracolo, è un attimo, ti ha sfiorato appena.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
È tornato quell'odore di dopamina, forse ci ucciderà ma sa di vita pura, vita pura.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
È un miracolo, è un attimo, ti ha sfiorato appena.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
È tornato quell'odore di dopamina, forse ci ucciderà ma sa di vita pura, vita pura.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
心臓が破裂して破片が空中に飛んでいるから、注意して私を掴んでください。
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
告白します。社交的になりたくてお酒を飲むのはもう飽きたんです。
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
彼らが私のバージョンを尋ねられた場合に備えて弾薬を準備しています、それは非常に緊張するでしょう。
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
あなたはそこにいるべきでした、それはグロテスクで卑劣で、そして私はあなたがいなくて寂しかったです。
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
それは奇跡であり、一瞬であり、ほとんど感動しませんでした。
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
あのドーパミンの匂いが戻ってきた、もしかしたら私たちを殺すかもしれないが、それは純粋な人生、純粋な人生の味がする。
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
少しの勇気を求めてそれをアルコールと混同し、誤って傷を塞いでしまう
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
薬はその機能を果たし、症状を緩和しますが、効果はますます低下します。
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
もし最終的に私たちが逃げるつもりなら、これまで誰も洗礼を施したことがない場所に行くことになるでしょう
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
実家で聞いた小説やポップスで脳が湧いています。
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
それは奇跡であり、一瞬であり、ほとんど感動しませんでした。
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
あのドーパミンの匂いが戻ってきた、もしかしたら私たちを殺すかもしれないが、それは純粋な人生、純粋な人生の味がする。
Sera mejor que no lo sepa
知らなければ良かったのに
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
それは奇跡であり、一瞬であり、ほとんど感動しませんでした。
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
あのドーパミンの匂いが戻ってきた、もしかしたら私たちを殺すかもしれないが、それは純粋な人生、純粋な人生の味がする。
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
それは奇跡であり、一瞬であり、ほとんど感動しませんでした。
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
あのドーパミンの匂いが戻ってきた、もしかしたら私たちを殺すかもしれないが、それは純粋な人生、純粋な人生の味がする。
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
심장이 터져 조각이 공중으로 날아가니까 조심해서 잡아주세요.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
고백할게, 더 사교적이 되기 위해 술을 마시는데 지쳤어.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
내 버전을 요구할 경우를 대비해 탄약을 준비하고 있는데 엄청 긴장될 것 같아요.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
당신이 거기 있었어야 했는데, 그것은 기괴하고 사악했고 나는 당신을 그리워했습니다.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
그것은 기적이고, 순간이며, 거의 당신에게 닿지 않았습니다.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
그 도파민 냄새가 다시 돌아왔습니다. 어쩌면 그것이 우리를 죽일 수도 있지만 순수한 생명, 순수한 생명의 맛이 납니다.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
약간의 용기를 찾아 술과 혼동해 거짓으로 상처를 닫아
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
약물은 그 기능을 수행하고 완화 효과가 있지만 점점 덜 효과적입니다.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
결국 우리가 탈출하려면 이전에 아무도 세례를 베풀지 않은 곳으로 갈 것입니다.
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
부모님 집에서 들었던 소설과 팝송이 머릿속에 맴돕니다.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
그것은 기적이고, 순간이며, 거의 당신에게 닿지 않았습니다.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
그 도파민 냄새가 다시 돌아왔습니다. 어쩌면 그것이 우리를 죽일 수도 있지만 순수한 생명, 순수한 생명의 맛이 납니다.
Sera mejor que no lo sepa
몰랐더라면 좋았을 텐데
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
그것은 기적이고, 순간이며, 거의 당신에게 닿지 않았습니다.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
그 도파민 냄새가 다시 돌아왔습니다. 어쩌면 그것이 우리를 죽일지도 모르지만 그것은 순수한 삶, 순수한 삶의 맛입니다.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
그것은 기적이고, 순간이며, 거의 당신에게 닿지 않았습니다.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
그 도파민 냄새가 다시 돌아왔습니다. 어쩌면 그것이 우리를 죽일지도 모르지만 그것은 순수한 삶, 순수한 삶의 맛입니다.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
Pegang aku dengan hati-hati karena hatiku telah meledak dan serpihannya beterbangan di udara.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
Saya akan membuat pengakuan, saya lelah minum untuk menjadi lebih bersosialisasi.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
Saya sedang menyiapkan amunisi kalau-kalau mereka menanyakan versi saya, ini akan sangat menegangkan.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
Kamu seharusnya berada di sana, itu mengerikan dan keji dan aku merindukanmu.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Itu sebuah keajaiban, ini hanya sesaat, itu hampir tidak menyentuhmu.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Bau dopamin telah kembali, mungkin akan membunuh kita tapi rasanya seperti kehidupan yang murni, kehidupan yang murni.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
Carilah sedikit keberanian dan bingungkan dengan alkohol, yang secara palsu menutup luka
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
Obat-obatan tersebut memenuhi fungsinya, bersifat paliatif namun semakin kurang efektif.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
Jika pada akhirnya kita ingin melarikan diri, kita akan pergi ke tempat-tempat yang belum pernah dibaptis oleh siapa pun sebelumnya
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
Otak saya meledak dari novel dan pop yang saya dengar di rumah orang tua saya.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Itu sebuah keajaiban, ini hanya sesaat, itu hampir tidak menyentuhmu.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Bau dopamin telah kembali, mungkin akan membunuh kita tapi rasanya seperti kehidupan yang murni, kehidupan yang murni.
Sera mejor que no lo sepa
Akan lebih baik jika aku tidak mengetahuinya
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Itu sebuah keajaiban, ini hanya sesaat, itu hampir tidak menyentuhmu.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Bau dopamin telah kembali, mungkin akan membunuh kita tapi rasanya seperti kehidupan yang murni, kehidupan yang murni.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
Itu sebuah keajaiban, ini hanya sesaat, itu hampir tidak menyentuhmu.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
Bau dopamin telah kembali, mungkin akan membunuh kita tapi rasanya seperti kehidupan yang murni, kehidupan yang murni.
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
मुझे सावधानी से पकड़ें क्योंकि मेरा दिल फट गया है और टुकड़े हवा में उड़ रहे हैं।
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
मैं एक स्वीकारोक्ति करने जा रहा हूं, मैं अधिक सामाजिक बनने के लिए शराब पीकर थक गया हूं।
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
मैं गोला बारूद तैयार कर रहा हूं, अगर वे मुझसे मेरा संस्करण पूछते हैं, तो यह बहुत तनावपूर्ण होने वाला है।
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
तुम्हें वहां होना चाहिए था, यह अजीब था और यह घृणित था और मैं तुम्हें याद कर रहा था।
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
यह एक चमत्कार है, यह एक क्षण है, इसने बमुश्किल आपको छुआ है।
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
डोपामाइन की वह गंध वापस आ गई है, शायद यह हमें मार डालेगी लेकिन इसका स्वाद शुद्ध जीवन, शुद्ध जीवन जैसा है।
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
थोड़ा साहस ढूँढ़ो और इसे शराब समझकर ग़लती से घावों को भर दो
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
दवाएं अपना कार्य पूरा करती हैं, वे उपशामक हैं लेकिन वे तेजी से कम प्रभावी होती जा रही हैं।
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
यदि अंत में हम भागने वाले हैं तो हम उन स्थानों पर जाएंगे जहां पहले किसी ने बपतिस्मा नहीं लिया है
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
मेरे दिमाग में मेरे माता-पिता के घर पर सुने गए उपन्यासों और पॉप की यादें ताज़ा हो रही हैं।
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
यह एक चमत्कार है, यह एक क्षण है, इसने बमुश्किल आपको छुआ है।
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
डोपामाइन की वह गंध वापस आ गई है, शायद यह हमें मार डालेगी लेकिन इसका स्वाद शुद्ध जीवन, शुद्ध जीवन जैसा है।
Sera mejor que no lo sepa
मुझे न पता होता तो बेहतर होता
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
यह एक चमत्कार है, यह एक क्षण है, इसने बमुश्किल आपको छुआ है।
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
डोपामाइन की वह गंध वापस आ गई है, शायद यह हमें मार डालेगी लेकिन इसका स्वाद शुद्ध जीवन, शुद्ध जीवन जैसा है।
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
यह एक चमत्कार है, यह एक क्षण है, इसने बमुश्किल आपको छुआ है।
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
डोपामाइन की वह गंध वापस आ गई है, शायद यह हमें मार डालेगी लेकिन इसका स्वाद शुद्ध जीवन, शुद्ध जीवन जैसा है।
Agarrame con precaucion que me ha explotado el corazon y saltan trozos por los aires
أمسكني بحذر لأن قلبي قد انفجر وتطايرت أشلاءه في الهواء.
Voy a hacer una confesion estoy cansado de beber para volverme mas social
سأعترف، لقد سئمت من الشرب لأصبح أكثر اجتماعية.
Voy preparando municion por si me piden mi version va a ser enormemente tenso
أنا أقوم بتحضير الذخيرة في حالة طلبوا مني نسختي، سيكون الأمر متوترًا للغاية.
Debiste haber estado alli fue desperpentico y fue vil y estuve echandote de menos
كان ينبغي أن تكون هناك، لقد كان الأمر بشعًا وحقيرًا وكنت أفتقدك.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
إنها معجزة، إنها لحظة، بالكاد لمستك.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
لقد عادت رائحة الدوبامين تلك، ربما ستقتلنا ولكن طعمها مثل الحياة النقية، الحياة النقية.
Buscar un poco de valor y confundirlo con alcohol cerrando en falso las heridas
ابحث عن القليل من الشجاعة واخلطها بالكحول وإغلاق الجروح بشكل خاطئ
Las drogas cumplen su funcion son paliativas pero son cada vez menos efectivas
تؤدي الأدوية وظيفتها، فهي مسكنة ولكنها أقل فعالية على نحو متزايد.
Si al final vamos a escapar vamos a sitios a los que nadie haya bautizado antes
إذا أردنا الهروب في النهاية، فسنذهب إلى أماكن لم يعمدها أحد من قبل
Tengo el cerebro en erupcion de las novelas y del pop que oia en casa de mis padres
عقلي ينفجر من الروايات والأصوات التي سمعتها في منزل والدي.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
إنها معجزة، إنها لحظة، بالكاد لمستك.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
لقد عادت رائحة الدوبامين تلك، ربما ستقتلنا ولكن طعمها مثل الحياة النقية، الحياة النقية.
Sera mejor que no lo sepa
سيكون من الأفضل لو لم أكن أعرف
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
إنها معجزة، إنها لحظة، بالكاد لمستك.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
لقد عادت رائحة الدوبامين تلك، ربما ستقتلنا ولكن طعمها مثل الحياة النقية، الحياة النقية.
Es un milagro es un instante solo apenas te ha rozado
إنها معجزة، إنها لحظة، بالكاد لمستك.
Ha regresado aquel olor a dopamina tal vez nos mate pero sabe a pura vida a pura vida
لقد عادت رائحة الدوبامين تلك، ربما ستقتلنا ولكن طعمها مثل الحياة النقية، الحياة النقية.
Frequently asked questions
Where can I sing "DOPAMINA" by VEINTIUNO karaoke?
Right on this page: the video is a karaoke with on-screen lyrics in the original key, free to sing along.
Is there an instrumental version of "DOPAMINA"?
Yes. This karaoke is an instrumental version of "DOPAMINA" with synced lyrics — perfect to practice without the original vocals.
Can I download the professional "DOPAMINA" karaoke?
Yes, the professional studio version is available for download at store.karaokemedia.com.





























