In this post
Sing "Fuiste" by Gilda with this free karaoke from our YouTube channel: on-screen lyrics, instrumental in the original key and translation into your language. A pop essential that belongs in every karaoke night.
📀 Genre: pop · Version: instrumental karaoke in the original key with on-screen lyrics
▶ Sing on YouTube🔔 Subscribe to the channel
Gilda – Fuiste Lyrics (Karaoke)
Translations · en · Français · Português · Deutsch · Italiano · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · हिन्दी · العربية
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Todo eso fuiste pero perdiste
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Y tambien fuiste mi felicidad
Todo eso fuiste pero perdiste
De repente una mañana cuando desperte
Me dije todo es una mentira
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Creyendo que por mi tu cambiarias
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Migajas de tu estupido cariño
Yo me planto y digo basta basta para mi
Porque estoy desenamorada de ti
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Todo eso fuiste pero perdiste
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Y tambien fuiste mi felicidad
Todo eso fuiste pero perdiste
Ouhhh fuiste perdiste
De repente una mañana cuando desperte
Me dije todo es una mentira
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Creyendo que por mi tu cambiarias
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Migajas de tu estupido cariño
Yo me planto y digo basta basta para mi
Porque estoy desenamorada de ti
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Todo eso fuiste pero perdiste
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Y tambien fuiste mi felicidad
Todo eso fuiste pero perdiste
Ouuuh fuiste
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
You were my life you were my passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
You were my dream my best song
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
You were my pride you were my truth
Y tambien fuiste mi felicidad
And you were also my happiness
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
De repente una mañana cuando desperte
Suddenly one morning when I woke up
Me dije todo es una mentira
I told myself everything is a lie
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
It was my fault I fell in love with your immaturity
Creyendo que por mi tu cambiarias
Believing that for me you would change
No me queda ya mas tiempo para mendigar
I have no more time to beg
Migajas de tu estupido cariño
Crumbs of your stupid darling
Yo me planto y digo basta basta para mi
I stand up and say enough is enough for me
Porque estoy desenamorada de ti
Because I'm out of love with you
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
You were my life you were my passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
You were my dream my best song
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
You were my pride you were my truth
Y tambien fuiste mi felicidad
And you were also my happiness
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
Ouhhh fuiste perdiste
Ouhhh you were lost
De repente una mañana cuando desperte
Suddenly one morning when I woke up
Me dije todo es una mentira
I told myself everything is a lie
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
It was my fault I fell in love with your immaturity
Creyendo que por mi tu cambiarias
Believing that for me you would change
No me queda ya mas tiempo para mendigar
I have no more time to beg
Migajas de tu estupido cariño
Crumbs of your stupid darling
Yo me planto y digo basta basta para mi
I stand up and say enough is enough for me
Porque estoy desenamorada de ti
Because I'm out of love with you
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
You were my life you were my passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
You were my dream my best song
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
You were my pride you were my truth
Y tambien fuiste mi felicidad
And you were also my happiness
Todo eso fuiste pero perdiste
You were all that but you lost
Ouuuh fuiste
Ouuuh you went
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Tu étais ma vie tu étais ma passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Tu étais mon rêve, ma meilleure chanson
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Tu étais ma fierté tu étais ma vérité
Y tambien fuiste mi felicidad
Et tu étais aussi mon bonheur
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
De repente una mañana cuando desperte
Soudain un matin quand je me suis réveillé
Me dije todo es una mentira
Je me suis dit que tout était un mensonge
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
C'était de ma faute si je suis tombé amoureux de ton immaturité
Creyendo que por mi tu cambiarias
Croyant que pour moi tu changerais
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Je n'ai plus le temps de mendier
Migajas de tu estupido cariño
Les miettes de ta stupide chérie
Yo me planto y digo basta basta para mi
Je me lève et dis que ça me suffit
Porque estoy desenamorada de ti
Parce que je ne suis plus amoureux de toi
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Tu étais ma vie tu étais ma passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Tu étais mon rêve, ma meilleure chanson
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
You were my pride you were my truth
Y tambien fuiste mi felicidad
Et tu étais aussi mon bonheur
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
Ouhhh fuiste perdiste
Ouhhh tu étais perdu
De repente una mañana cuando desperte
Soudain un matin quand je me suis réveillé
Me dije todo es una mentira
Je me suis dit que tout était un mensonge
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
C'était de ma faute si je suis tombé amoureux de ton immaturité
Creyendo que por mi tu cambiarias
Croyant que pour moi tu changerais
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Je n'ai plus le temps de mendier
Migajas de tu estupido cariño
Les miettes de ta stupide chérie
Yo me planto y digo basta basta para mi
Je me lève et dis que ça me suffit
Porque estoy desenamorada de ti
Parce que je ne suis plus amoureux de toi
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Tu étais ma vie tu étais ma passion
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Tu étais mon rêve, ma meilleure chanson
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Tu étais ma fierté tu étais ma vérité
Y tambien fuiste mi felicidad
Et tu étais aussi mon bonheur
Todo eso fuiste pero perdiste
Tu étais tout ça mais tu as perdu
Ouuuh fuiste
Ouuuh tu es parti
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Você era minha vida, você era minha paixão
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Você era meu sonho, minha melhor música
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Você era meu orgulho, você era minha verdade
Y tambien fuiste mi felicidad
E você também foi minha felicidade
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
De repente una mañana cuando desperte
De repente, uma manhã, quando acordei
Me dije todo es una mentira
Eu disse a mim mesmo que tudo é mentira
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Foi minha culpa eu me apaixonar pela sua imaturidade
Creyendo que por mi tu cambiarias
Acreditando que por mim você mudaria
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Não tenho mais tempo para implorar
Migajas de tu estupido cariño
Migalhas de sua querida estúpida
Yo me planto y digo basta basta para mi
Eu me levanto e digo basta para mim
Porque estoy desenamorada de ti
Porque estou sem amor com você
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Você era minha vida, você era minha paixão
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Você era meu sonho, minha melhor música
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Você era meu orgulho, você era minha verdade
Y tambien fuiste mi felicidad
E você também foi minha felicidade
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
Ouhhh fuiste perdiste
Ah, você estava perdido
De repente una mañana cuando desperte
De repente, uma manhã, quando acordei
Me dije todo es una mentira
Eu disse a mim mesmo que tudo é mentira
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Foi minha culpa eu me apaixonar pela sua imaturidade
Creyendo que por mi tu cambiarias
Acreditando que por mim você mudaria
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Não tenho mais tempo para implorar
Migajas de tu estupido cariño
Migalhas de sua querida estúpida
Yo me planto y digo basta basta para mi
Eu me levanto e digo basta para mim
Porque estoy desenamorada de ti
Porque estou sem amor com você
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Você era minha vida, você era minha paixão
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Você era meu sonho, minha melhor música
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Você era meu orgulho, você era minha verdade
Y tambien fuiste mi felicidad
E você também foi minha felicidade
Todo eso fuiste pero perdiste
Você era tudo isso, mas perdeu
Ouuuh fuiste
Ah, você foi
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Du warst mein Leben, du warst meine Leidenschaft
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Du warst mein Traum, mein bestes Lied
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Du warst mein Stolz, du warst meine Wahrheit
Y tambien fuiste mi felicidad
Und du warst auch mein Glück
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
De repente una mañana cuando desperte
Plötzlich eines Morgens, als ich aufwachte
Me dije todo es una mentira
Ich habe mir gesagt, dass alles eine Lüge ist
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Es war meine Schuld, dass ich mich in deine Unreife verliebt habe
Creyendo que por mi tu cambiarias
Ich glaube, dass du dich für mich ändern würdest
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Ich habe keine Zeit mehr zum Betteln
Migajas de tu estupido cariño
Krümel deines dummen Schatzes
Yo me planto y digo basta basta para mi
Ich stehe auf und sage, genug ist genug für mich
Porque estoy desenamorada de ti
Weil ich dich nicht mehr liebe
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Du warst mein Leben, du warst meine Leidenschaft
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Du warst mein Traum, mein bestes Lied
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Du warst mein Stolz, du warst meine Wahrheit
Y tambien fuiste mi felicidad
Und du warst auch mein Glück
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
Ouhhh fuiste perdiste
Auhhh, du warst verloren
De repente una mañana cuando desperte
Plötzlich eines Morgens, als ich aufwachte
Me dije todo es una mentira
Ich habe mir gesagt, dass alles eine Lüge ist
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Es war meine Schuld, dass ich mich in deine Unreife verliebt habe
Creyendo que por mi tu cambiarias
Ich glaube, dass du dich für mich ändern würdest
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Ich habe keine Zeit mehr zum Betteln
Migajas de tu estupido cariño
Krümel deines dummen Schatzes
Yo me planto y digo basta basta para mi
Ich stehe auf und sage, genug ist genug für mich
Porque estoy desenamorada de ti
Weil ich dich nicht mehr liebe
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Du warst mein Leben, du warst meine Leidenschaft
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Du warst mein Traum, mein bestes Lied
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Du warst mein Stolz, du warst meine Wahrheit
Y tambien fuiste mi felicidad
Und du warst auch mein Glück
Todo eso fuiste pero perdiste
Du warst das alles, aber du hast verloren
Ouuuh fuiste
Auuuh, du bist gegangen
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Eri la mia vita, eri la mia passione
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Eri il mio sogno, la mia migliore canzone
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Eri il mio orgoglio, eri la mia verità
Y tambien fuiste mi felicidad
E tu eri anche la mia felicità
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
De repente una mañana cuando desperte
All'improvviso una mattina quando mi sono svegliato
Me dije todo es una mentira
Mi sono detto che è tutto una bugia
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
È stata colpa mia se mi sono innamorato della tua immaturità
Creyendo que por mi tu cambiarias
Credendo che per me saresti cambiato
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Non ho più tempo per implorare
Migajas de tu estupido cariño
Briciole del tuo stupido tesoro
Yo me planto y digo basta basta para mi
Mi alzo e dico basta per me
Porque estoy desenamorada de ti
Perché non ti amo più
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Eri la mia vita, eri la mia passione
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Eri il mio sogno, la mia migliore canzone
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Eri il mio orgoglio, eri la mia verità
Y tambien fuiste mi felicidad
E tu eri anche la mia felicità
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
Ouhhh fuiste perdiste
Ohhh eri perso
De repente una mañana cuando desperte
All'improvviso una mattina quando mi sono svegliato
Me dije todo es una mentira
Mi sono detto che è tutto una bugia
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
È stata colpa mia se mi sono innamorato della tua immaturità
Creyendo que por mi tu cambiarias
Credendo che per me saresti cambiato
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Non ho più tempo per implorare
Migajas de tu estupido cariño
Briciole del tuo stupido tesoro
Yo me planto y digo basta basta para mi
Mi alzo e dico basta per me
Porque estoy desenamorada de ti
Perché non ti amo più
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Eri la mia vita, eri la mia passione
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Eri il mio sogno, la mia migliore canzone
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Eri il mio orgoglio, eri la mia verità
Y tambien fuiste mi felicidad
E tu eri anche la mia felicità
Todo eso fuiste pero perdiste
Eri tutto questo ma hai perso
Ouuuh fuiste
Ohuuh te ne sei andato
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
あなたは私の人生そのものでした、あなたは私の情熱でした
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
あなたは私の夢だった私の最高の歌
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
あなたは私の誇りでした、あなたは私の真実でした
Y tambien fuiste mi felicidad
そしてあなたも私の幸せでした
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
De repente una mañana cuando desperte
ある朝、目が覚めると突然
Me dije todo es una mentira
すべては嘘だと自分に言い聞かせた
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
未熟な君を好きになったのは僕のせいだ
Creyendo que por mi tu cambiarias
私にとってあなたは変わってくれると信じて
No me queda ya mas tiempo para mendigar
もう物乞いする時間はない
Migajas de tu estupido cariño
あなたの愚かな最愛の人のパン粉
Yo me planto y digo basta basta para mi
私は立ち上がって、もう十分だと言う
Porque estoy desenamorada de ti
私はあなたへの愛がなくなったから
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
あなたは私の人生そのものでした、あなたは私の情熱でした
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
あなたは私の夢だった私の最高の歌
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
あなたは私の誇りでした、あなたは私の真実でした
Y tambien fuiste mi felicidad
そしてあなたも私の幸せでした
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
Ouhhh fuiste perdiste
ああ、あなたは迷ってしまった
De repente una mañana cuando desperte
ある朝、目が覚めると突然
Me dije todo es una mentira
すべては嘘だと自分に言い聞かせた
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
未熟な君を好きになったのは僕のせいだ
Creyendo que por mi tu cambiarias
私にとってあなたは変わってくれると信じて
No me queda ya mas tiempo para mendigar
もう物乞いする時間はない
Migajas de tu estupido cariño
あなたの愚かな最愛の人のパン粉
Yo me planto y digo basta basta para mi
私は立ち上がって、もう十分だと言う
Porque estoy desenamorada de ti
私はあなたへの愛がなくなったから
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
あなたは私の人生そのものでした、あなたは私の情熱でした
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
あなたは私の夢だった私の最高の歌
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
あなたは私の誇りでした、あなたは私の真実でした
Y tambien fuiste mi felicidad
そしてあなたも私の幸せでした
Todo eso fuiste pero perdiste
あなたはそれだけだった、しかしあなたは負けた
Ouuuh fuiste
ああ、行ったね
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
당신은 내 인생이었고 당신은 나의 열정이었습니다
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
넌 내 꿈이었어, 내 최고의 노래였어
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
당신은 나의 자랑이었고 나의 진실이었습니다
Y tambien fuiste mi felicidad
그리고 당신은 나의 행복이기도 했어요
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
De repente una mañana cuando desperte
어느 날 아침에 갑자기 일어났는데
Me dije todo es una mentira
난 내 자신에게 모든 게 거짓말이라고 말했어
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
너의 철없음에 반한 건 내 잘못이야
Creyendo que por mi tu cambiarias
나 때문에 네가 변할 거라고 믿어
No me queda ya mas tiempo para mendigar
더 이상 구걸할 시간이 없어
Migajas de tu estupido cariño
너의 멍청한 자기의 부스러기들
Yo me planto y digo basta basta para mi
난 일어서서 나에겐 충분하다고 말해요
Porque estoy desenamorada de ti
왜냐면 난 당신을 사랑하지 않거든요
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
당신은 내 인생이었고 당신은 나의 열정이었습니다
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
넌 내 꿈이었어, 내 최고의 노래였어
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
당신은 나의 자랑이었고 나의 진실이었습니다
Y tambien fuiste mi felicidad
그리고 당신은 나의 행복이기도 했어요
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
Ouhhh fuiste perdiste
아아아 넌 길을 잃었어
De repente una mañana cuando desperte
어느 날 아침에 갑자기 일어났는데
Me dije todo es una mentira
난 내 자신에게 모든 게 거짓말이라고 말했어
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
너의 철없음에 반한 건 내 잘못이야
Creyendo que por mi tu cambiarias
나 때문에 네가 변할 거라고 믿어
No me queda ya mas tiempo para mendigar
더 이상 구걸할 시간이 없어
Migajas de tu estupido cariño
너의 멍청한 자기의 부스러기들
Yo me planto y digo basta basta para mi
난 일어서서 나에겐 충분하다고 말해요
Porque estoy desenamorada de ti
왜냐면 난 당신을 사랑하지 않거든요
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
당신은 내 인생이었고 당신은 나의 열정이었습니다
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
넌 내 꿈이었어, 내 최고의 노래였어
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
당신은 나의 자랑이었고 나의 진실이었습니다
Y tambien fuiste mi felicidad
그리고 당신은 나의 행복이기도 했어요
Todo eso fuiste pero perdiste
넌 그런 사람이었는데 넌 졌어
Ouuuh fuiste
어어어어 너 갔어
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Kamu adalah hidupku, kamu adalah passionku
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Kamu adalah impianku, lagu terbaikku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Kamu adalah kebanggaanku, kamu adalah kebenaranku
Y tambien fuiste mi felicidad
Dan kamu juga kebahagiaanku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
De repente una mañana cuando desperte
Tiba-tiba suatu pagi saat aku terbangun
Me dije todo es una mentira
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya bohong
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Itu salahku, aku jatuh cinta pada ketidakdewasaanmu
Creyendo que por mi tu cambiarias
Percaya bahwa bagiku kamu akan berubah
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Saya tidak punya waktu lagi untuk mengemis
Migajas de tu estupido cariño
Remah-remah sayangmu yang bodoh
Yo me planto y digo basta basta para mi
Saya berdiri dan berkata cukup sudah bagi saya
Porque estoy desenamorada de ti
Karena aku putus cinta padamu
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Kamu adalah hidupku, kamu adalah passionku
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Kamu adalah impianku, lagu terbaikku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Kamu adalah kebanggaanku, kamu adalah kebenaranku
Y tambien fuiste mi felicidad
Dan kamu juga kebahagiaanku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
Ouhhh fuiste perdiste
Aduhh kamu tersesat
De repente una mañana cuando desperte
Tiba-tiba suatu pagi saat aku terbangun
Me dije todo es una mentira
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa semuanya bohong
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
Itu salahku, aku jatuh cinta pada ketidakdewasaanmu
Creyendo que por mi tu cambiarias
Percaya bahwa bagiku kamu akan berubah
No me queda ya mas tiempo para mendigar
Saya tidak punya waktu lagi untuk mengemis
Migajas de tu estupido cariño
Remah-remah sayangmu yang bodoh
Yo me planto y digo basta basta para mi
Saya berdiri dan berkata cukup sudah bagi saya
Porque estoy desenamorada de ti
Karena aku putus cinta padamu
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
Kamu adalah hidupku, kamu adalah passionku
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
Kamu adalah impianku, lagu terbaikku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
Kamu adalah kebanggaanku, kamu adalah kebenaranku
Y tambien fuiste mi felicidad
Dan kamu juga kebahagiaanku
Todo eso fuiste pero perdiste
Kamu semua itu tapi kamu kalah
Ouuuh fuiste
Ouuuh kamu pergi
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
तुम मेरी जिंदगी थे तुम मेरा जुनून थे
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
तुम मेरा सपना मेरा सबसे अच्छा गाना थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
तुम मेरा गौरव थे तुम मेरी सच्चाई थे
Y tambien fuiste mi felicidad
और तुम मेरी ख़ुशी भी थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
De repente una mañana cuando desperte
अचानक एक सुबह जब मैं उठा
Me dije todo es una mentira
मैंने अपने आप से कहा कि सब कुछ झूठ है
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
यह मेरी गलती थी कि मुझे आपकी अपरिपक्वता से प्यार हो गया
Creyendo que por mi tu cambiarias
विश्वास है कि मेरे लिए तुम बदल जाओगे
No me queda ya mas tiempo para mendigar
अब मेरे पास भीख माँगने का समय नहीं है
Migajas de tu estupido cariño
तुम्हारे मूर्ख प्रिय के टुकड़े
Yo me planto y digo basta basta para mi
मैं खड़ा हुआ और कहता हूं कि मेरे लिए बहुत हो गया
Porque estoy desenamorada de ti
क्योंकि मुझे तुमसे प्यार हो गया है
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
तुम मेरी जिंदगी थे तुम मेरा जुनून थे
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
तुम मेरा सपना मेरा सबसे अच्छा गाना थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
तुम मेरा गौरव थे तुम मेरी सच्चाई थे
Y tambien fuiste mi felicidad
और तुम मेरी ख़ुशी भी थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
Ouhhh fuiste perdiste
ओह्ह्ह तुम खो गए थे
De repente una mañana cuando desperte
अचानक एक सुबह जब मैं उठा
Me dije todo es una mentira
मैंने अपने आप से कहा कि सब कुछ झूठ है
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
यह मेरी गलती थी कि मुझे आपकी अपरिपक्वता से प्यार हो गया
Creyendo que por mi tu cambiarias
विश्वास है कि मेरे लिए तुम बदल जाओगे
No me queda ya mas tiempo para mendigar
अब मेरे पास भीख माँगने का समय नहीं है
Migajas de tu estupido cariño
तुम्हारे मूर्ख प्रिय के टुकड़े
Yo me planto y digo basta basta para mi
मैं खड़ा हुआ और कहता हूं कि मेरे लिए बहुत हो गया
Porque estoy desenamorada de ti
क्योंकि मुझे तुमसे प्यार हो गया है
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
तुम मेरी जिंदगी थे तुम मेरा जुनून थे
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
तुम मेरा सपना मेरा सबसे अच्छा गाना थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
तुम मेरा गौरव थे तुम मेरी सच्चाई थे
Y tambien fuiste mi felicidad
और तुम मेरी ख़ुशी भी थे
Todo eso fuiste pero perdiste
तुम वह सब थे लेकिन तुम हार गए
Ouuuh fuiste
ऊउउह तुम गए
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
كنت حياتي كنت شغفي
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
كنت حلمي أفضل أغنية لي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
كنت فخري كنت حقيقتي
Y tambien fuiste mi felicidad
وكنت أيضا سعادتي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
De repente una mañana cuando desperte
فجأة ذات صباح عندما استيقظت
Me dije todo es una mentira
قلت لنفسي كل شيء كذب
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
لقد كان خطأي أنني وقعت في حب عدم نضجك
Creyendo que por mi tu cambiarias
معتقدًا أنك ستتغير بالنسبة لي
No me queda ya mas tiempo para mendigar
لم يعد لدي وقت للتسول
Migajas de tu estupido cariño
فتات حبيبي الغبي
Yo me planto y digo basta basta para mi
أقف وأقول هذا يكفي بالنسبة لي
Porque estoy desenamorada de ti
لأنني خارج الحب معك
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
كنت حياتي كنت شغفي
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
كنت حلمي أفضل أغنية لي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
كنت فخري كنت حقيقتي
Y tambien fuiste mi felicidad
وكنت أيضا سعادتي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
Ouhhh fuiste perdiste
اهههه كنت ضائعا
De repente una mañana cuando desperte
فجأة ذات صباح عندما استيقظت
Me dije todo es una mentira
قلت لنفسي كل شيء كذب
Fue mi culpa enamorarme de tu inmadurez
لقد كان خطأي أنني وقعت في حب عدم نضجك
Creyendo que por mi tu cambiarias
معتقدًا أنك ستتغير بالنسبة لي
No me queda ya mas tiempo para mendigar
لم يعد لدي وقت للتسول
Migajas de tu estupido cariño
فتات حبيبي الغبي
Yo me planto y digo basta basta para mi
أقف وأقول هذا يكفي بالنسبة لي
Porque estoy desenamorada de ti
لأنني خارج الحب معك
Fuiste mi vida fuiste mi pasion
كنت حياتي كنت شغفي
Fuiste mi sueño mi mejor cancion
كنت حلمي أفضل أغنية لي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
Fuiste mi orgullo fuiste mi verdad
كنت فخري كنت حقيقتي
Y tambien fuiste mi felicidad
وكنت أيضا سعادتي
Todo eso fuiste pero perdiste
كنت كل ذلك ولكنك خسرت
Ouuuh fuiste
اوووه ذهبت
Frequently asked questions
Where can I sing "Fuiste" by Gilda karaoke?
Right on this page: the video is a karaoke with on-screen lyrics in the original key, free to sing along.
Is there an instrumental version of "Fuiste"?
Yes. This karaoke is an instrumental version of "Fuiste" with synced lyrics — perfect to practice without the original vocals.
Can I download the professional "Fuiste" karaoke?
Yes, the professional studio version is available for download at store.karaokemedia.com.
