In this post
Cante «SI SE ACABA EL MUNDO» de DANNA & EL MALILLA com este karaokê grátis do nosso canal de YouTube: letra na tela, instrumental no tom original e tradução para o seu idioma. Um clássico do pop que não pode faltar no seu repertório.
📀 Gênero: pop · ▶ 316 visualizações no YouTube · Versão: karaokê instrumental no tom original com letra na tela
▶ Cantar no YouTube🔔 Inscreva-se no canal
Letra DANNA & EL MALILLA – SI SE ACABA EL MUNDO (Karaokê)
Tradução · Português · en · Français · Deutsch · Italiano
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Me encanta me encanta
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Lo que pase aqui se queda
Quitate la ropa o lo hago yo
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Antes de morrer quero testar você se o mundo acabar junto
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Esse tempo nunca espera, esperar é desesperador para que seja feito do seu jeito, você quer me experimentar
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
Eu sei que sou um menino mau, seu malvado gyal para o seu coração, baby, deixe-me entrar
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
Eu concordo com você, amor, eu me comporto mal, perco a razão sempre que você não está aqui.
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
Há muito tempo você queria alguém como eu e eu precisava de alguém como você
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
Necessário perigoso como minha glock para que você ficasse, mamãe escreveu para você
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
Ei mali, vamos sair dessa festa, tudo isso não é necessário
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Você sabe, foda-se todo mundo ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Ei, danna, você tem uma má reputação, é isso que me mata
Me encanta me encanta
Eu amo isso, eu amo isso
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Antes de morrer quero testar você se o mundo acabar junto
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Esse tempo nunca espera, esperar é desesperador para que seja feito do seu jeito, você quer me experimentar
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Ninguém pensa em mim como seu brilho amarelo contra a luz, seu hálito de café e vermute, nosso tempo está acabando.
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Ninguém pensa em mim como seu brilho amarelo contra a luz, seu hálito de café e vermute, nosso tempo está acabando.
Lo que pase aqui se queda
O que acontece aqui fica
Quitate la ropa o lo hago yo
Tire a roupa ou eu farei isso
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Tire minhas roupas porque esta noite resta entre nós dois
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Garota, venha, garota, venha, tire a roupa ou eu farei isso
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Antes de morrer quero testar você se o mundo acabar junto
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Esse tempo nunca espera, esperar é desesperador para que seja feito do seu jeito, você quer me experimentar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Antes de morrer quero testar você se o mundo acabar junto
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Esse tempo nunca espera, esperar é desesperador para que seja feito do seu jeito, você quer me experimentar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Antes de morrer quero testar você se o mundo acabar junto
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Esse tempo nunca espera, esperar é desesperador para que seja feito do seu jeito, você quer me experimentar
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Before I die I want to test you if the world ends together end
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
That time never waits, waiting is desperate for it to be done your way, you want to try me
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
I know I'm bad bad boy your bad bad gyal to your heart baby let me in
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
I agree with you baby, I misbehave, I lose my reason whenever you are not here.
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
A long time ago you wanted someone like me and I needed someone like you
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
Necessary dangerous like my glock so that you would stay, mommy wrote to you
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
Hey mali' let's leave this party all this is not necessary
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Hey danna you have a bad reputation that's what kills me
Me encanta me encanta
I love it I love it
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Before I die I want to test you if the world ends together end
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
That time never waits, waiting is desperate for it to be done your way, you want to try me
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Nobody thinks of me as your yellow glow against the light, your breath of coffee and vermouth, we are running out of time.
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Nobody thinks of me as your yellow glow against the light, your breath of coffee and vermouth, we are running out of time.
Lo que pase aqui se queda
What happens here stays
Quitate la ropa o lo hago yo
Take off your clothes or I'll do it
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Take off my clothes because tonight between the two of us is left
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Girl come come girl come come take off your clothes or I'll do it
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Before I die I want to test you if the world ends together end
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
That time never waits, waiting is desperate for it to be done your way, you want to try me
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Before I die I want to test you if the world ends together end
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
That time never waits, waiting is desperate for it to be done your way, you want to try me
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Before I die I want to test you if the world ends together end
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
That time never waits, waiting is desperate for it to be done your way, you want to try me
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Avant de mourir, je veux te tester si le monde finit ensemble
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Ce temps n'attend jamais, attendre est désespéré que cela se fasse à ta manière, tu veux m'essayer
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
Je sais que je suis un méchant mauvais garçon, ton méchant méchant gyal dans ton cœur bébé laisse-moi entrer
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
Je suis d'accord avec toi bébé, je me comporte mal, je perds la raison chaque fois que tu n'es pas là.
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
Il y a longtemps tu voulais quelqu'un comme moi et j'avais besoin de quelqu'un comme toi
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
Nécessaire dangereux comme mon glock pour que tu restes, maman t'a écrit
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
Hé Mali, quittons cette fête, tout cela n'est pas nécessaire
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Tu sais, j'emmerde tout le monde ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Hé, danna, tu as une mauvaise réputation, c'est ce qui me tue
Me encanta me encanta
Je l'aime je l'adore
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Avant de mourir, je veux te tester si le monde finit ensemble
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Ce temps n'attend jamais, attendre est désespéré que cela se fasse à ta manière, tu veux m'essayer
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Personne ne pense à moi comme à ta lueur jaune à contre-jour, à ton haleine de café et de vermouth, nous manquons de temps.
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Personne ne pense à moi comme à ta lueur jaune à contre-jour, à ton haleine de café et de vermouth, nous manquons de temps.
Lo que pase aqui se queda
Ce qui se passe ici reste
Quitate la ropa o lo hago yo
Enlève tes vêtements ou je le fais
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Enlève mes vêtements car ce soir entre nous deux c'est parti
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Fille viens viens fille viens viens enlève tes vêtements ou je le ferai
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Avant de mourir, je veux te tester si le monde finit ensemble
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Ce temps n'attend jamais, attendre est désespéré que cela se fasse à ta manière, tu veux m'essayer
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Avant de mourir, je veux te tester si le monde finit ensemble
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Ce temps n'attend jamais, attendre est désespéré que cela se fasse à ta manière, tu veux m'essayer
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Avant de mourir, je veux te tester si le monde finit ensemble
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Ce temps n'attend jamais, attendre est désespéré que cela se fasse à ta manière, tu veux m'essayer
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Bevor ich sterbe, möchte ich dich testen, ob die Welt untergeht
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Diese Zeit wartet nie, das Warten ist verzweifelt darauf, dass es auf deine Weise erledigt wird, du willst es mit mir versuchen
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
Ich weiß, ich bin ein böser, böser Junge. Dein böser, böser Junge ist dein Herz, Baby, lass mich rein
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
Ich stimme dir zu, Baby, ich benehme mich schlecht, ich verliere den Verstand, wenn du nicht hier bist.
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
Vor langer Zeit wolltest du jemanden wie mich und ich brauchte jemanden wie dich
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
„Notwendig gefährlich wie mein Glock, damit du bleibst“, schrieb Mama dir
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
Hey Mali, lass uns diese Party verlassen, das alles ist nicht nötig
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Weißt du, scheiß auf alle, ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Hey Danna, du hast einen schlechten Ruf, das bringt mich um
Me encanta me encanta
Ich liebe es, ich liebe es
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Bevor ich sterbe, möchte ich dich testen, ob die Welt untergeht
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Diese Zeit wartet nie, das Warten ist verzweifelt darauf, dass es auf deine Weise erledigt wird, du willst es mit mir versuchen
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Niemand sieht mich als deinen gelben Schein im Licht, deinen Hauch von Kaffee und Wermut, uns läuft die Zeit davon.
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Niemand sieht mich als deinen gelben Schein im Licht, deinen Hauch von Kaffee und Wermut, uns läuft die Zeit davon.
Lo que pase aqui se queda
Was hier passiert, bleibt
Quitate la ropa o lo hago yo
Zieh dich aus, sonst mache ich es
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Zieh mich aus, denn dieser Abend bleibt zwischen uns beiden
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Mädchen, komm, komm, Mädchen, komm, zieh dich aus, sonst mache ich es
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Bevor ich sterbe, möchte ich dich testen, ob die Welt untergeht
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Diese Zeit wartet nie, das Warten ist verzweifelt darauf, dass es auf deine Weise erledigt wird, du willst es mit mir versuchen
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Bevor ich sterbe, möchte ich dich testen, ob die Welt untergeht
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Diese Zeit wartet nie, das Warten ist verzweifelt darauf, dass es auf deine Weise erledigt wird, du willst es mit mir versuchen
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Bevor ich sterbe, möchte ich dich testen, ob die Welt untergeht
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Diese Zeit wartet nie, das Warten ist verzweifelt darauf, dass es auf deine Weise erledigt wird, du willst es mit mir versuchen
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Prima di morire voglio metterti alla prova se il mondo finisce insieme alla fine
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Quel tempo non aspetta mai, l'attesa è disperata perché venga fatto a modo tuo, vuoi mettermi alla prova
Yo se que soy malo bad boy tu mala bad gyal a tu corazon bebe dejame entrar
Lo so, sono un cattivo ragazzo, la tua cattiva ragazza, nel tuo cuore, tesoro, lasciami entrare
Te doy la razon bebe me porto mal pierdo la razon siempre que tu no estas
Sono d'accordo con te tesoro, mi comporto male, perdo la ragione ogni volta che non sei qui.
Hace tiempo tu querias alguien como yo y yo necesitaba de alguien como tu
Molto tempo fa volevi qualcuno come me e io avevo bisogno di qualcuno come te
Necessary peligrosa como mi glock pa' que te quedaras te escribi mami tu
Necessario pericoloso come la mia pistola affinché tu restassi, ti ha scritto la mamma
Ey mali' vamonos de esta party todo esto no es necessary
Ehi mali', lasciamo questa festa, tutto questo non è necessario
You know fuck everybody ah-ah-ah-ah
Sai che fanculo a tutti ah-ah-ah-ah
Ey danna tu tienes mala fama eso es lo que me mata
Ehi amico, hai una cattiva reputazione, questo è ciò che mi uccide
Me encanta me encanta
Lo adoro, lo adoro
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Prima di morire voglio metterti alla prova se il mondo finisce insieme alla fine
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Quel tempo non aspetta mai, l'attesa è disperata perché venga fatto a modo tuo, vuoi mettermi alla prova
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Nessuno pensa a me come al tuo bagliore giallo in controluce, al tuo alito di caffè e vermouth, il tempo sta per scadere.
Nadie me piensa como tu brillo amarillo a contraluz tu aliento a coffee con vermouth se nos acaba el tiempo
Nessuno pensa a me come al tuo bagliore giallo in controluce, al tuo alito di caffè e vermouth, il tempo sta per scadere.
Lo que pase aqui se queda
Quello che succede qui resta
Quitate la ropa o lo hago yo
Togliti i vestiti o lo faccio io
Quitame la ropa que esta noche entre los dos se queda
Toglimi i vestiti perché stasera resta tra noi due
Chica ven ven chica ven ven quitate la ropa o lo hago yo
Ragazza vieni vieni ragazza vieni vieni togliti i vestiti altrimenti lo faccio io
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Prima di morire voglio metterti alla prova se il mondo finisce insieme alla fine
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Quel tempo non aspetta mai, l'attesa è disperata perché venga fatto a modo tuo, vuoi mettermi alla prova
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Prima di morire voglio metterti alla prova se il mondo finisce insieme alla fine
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Quel tempo non aspetta mai, l'attesa è disperata perché venga fatto a modo tuo, vuoi mettermi alla prova
Antes de morirme te quiero probar si se acaba el mundo juntos acabar
Prima di morire voglio metterti alla prova se il mondo finisce insieme alla fine
Que el tiempo nunca espera la espera desespera que se haga a tu manera me quieres probar
Quel tempo non aspetta mai, l'attesa è disperata perché venga fatto a modo tuo, vuoi mettermi alla prova
🎤 Baixar o karaokê profissional
Nossas playlists de karaokê recomendadas
- Karaoke en español 2025 – 2026 | Pop, rock, corridos | Novedades
- Karaoke pop español
- Karaoke Pop español exitos
- Karaokes pop latino en español
Perguntas frequentes
Onde posso cantar «SI SE ACABA EL MUNDO» de DANNA & EL MALILLA em karaokê?
Nesta mesma página: o vídeo é um karaokê com a letra na tela e no tom original, grátis para cantar.
Existe uma versão instrumental de «SI SE ACABA EL MUNDO»?
Sim. Este karaokê é uma versão instrumental de «SI SE ACABA EL MUNDO» com letra sincronizada, ideal para treinar sem a voz original.
Posso baixar o karaokê profissional de «SI SE ACABA EL MUNDO»?
Sim, a versão profissional de estúdio está disponível para download em store.karaokemedia.com.
