In this post
Chantez « Insensible a ti » de Alicia Villarreal avec ce karaoké gratuit de notre chaîne YouTube : paroles à l'écran, instrumental dans la tonalité originale et traduction dans votre langue. Un incontournable du canción mexicana à avoir dans son répertoire.
📀 Genre: canción mexicana · ▶ 403.806 lectures sur YouTube · Version : karaoké instrumental dans la tonalité originale avec paroles à l'écran
▶ Chanter sur YouTube🔔 S'abonner à la chaîne
Paroles Alicia Villarreal – Insensible a ti (Karaoké)
Traduction · Français · en · Português · Deutsch · Italiano
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
Que por el yo siento
Ahora es tiempo
De que te enteres
Las cosas que suceden
Cuando tu te vas
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
Ya no siento
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Vivi un tormento
Ya no pusiste
Fuego a la hoguera
Ahora soy fria a tus caricias
Soy insensible a ti
Te he engañado
Muchas veces
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Te he mentido
Tantas veces
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Vivo un amor prohibido
Que roba mis latidos
Pero callarlo ya no puedo
Por que contigo estoy en cero
Y el me pone a mil
Soy insensible a ti
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
Ya no siento
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Vivi un tormento
Ya no pusiste
Fuego a la hoguera
Ahora soy fria a tus caricias
Soy insensible a ti
Te he engañado
Muchas veces
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Te he mentido
Tantas veces
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Vivo un amor prohibido
Que roba mis latidos
Pero callarlo ya no puedo
Por que contigo estoy en cero
Y el me pone a mil
Te he engañado
Muchas veces
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Te he mentido
Tantas veces
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Vivo un amor prohibido
Que roba mis latidos
Pero callarlo ya no puedo
Por que contigo estoy en cero
Y el me pone a mil
Soy insensible a ti
Soy insensible a ti
Soy insensible a ti
Y el me pone a mil
Soy insensible a ti
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
Je ne vais pas te cacher pour cacher mes sentiments
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
Je ne veux plus pleurer en secret, me taire sur l'amour
Que por el yo siento
Que je ressens pour lui
Ahora es tiempo
Il est maintenant temps
De que te enteres
Que tu découvres
Las cosas que suceden
Les choses qui arrivent
Cuando tu te vas
Quand tu pars
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
Je ne vais plus simuler l'amour qui existe réellement
Ya no siento
Je ne me sens plus
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
J'ai pleuré tellement de fois à force de me sentir si faible et si seule
Vivi un tormento
J'ai vécu un tourment
Ya no pusiste
Tu ne mets plus
Fuego a la hoguera
Feu au feu de joie
Ahora soy fria a tus caricias
Maintenant je suis froid à tes caresses
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Te he engañado
Je t'ai trompé
Muchas veces
Plusieurs fois
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
J'ai cherché tes baisers brûlants dans l'intimité
Te he mentido
Je t'ai menti
Tantas veces
Tant de fois
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que je ne peux plus continuer à cacher la vérité
Vivo un amor prohibido
Je vis un amour interdit
Que roba mis latidos
Ça vole mes battements de coeur
Pero callarlo ya no puedo
Mais je ne peux plus me taire
Por que contigo estoy en cero
Parce qu'avec toi je suis à zéro
Y el me pone a mil
Et il m'excite
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
Je ne vais plus simuler l'amour qui existe réellement
Ya no siento
Je ne me sens plus
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
J'ai pleuré tellement de fois à force de me sentir si faible et si seule
Vivi un tormento
J'ai vécu un tourment
Ya no pusiste
Tu ne mets plus
Fuego a la hoguera
Feu au feu de joie
Ahora soy fria a tus caricias
Maintenant je suis froid à tes caresses
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Te he engañado
Je t'ai trompé
Muchas veces
Plusieurs fois
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
J'ai cherché tes baisers brûlants dans l'intimité
Te he mentido
Je t'ai menti
Tantas veces
Tant de fois
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que je ne peux plus continuer à cacher la vérité
Vivo un amor prohibido
Je vis un amour interdit
Que roba mis latidos
Ça vole mes battements de coeur
Pero callarlo ya no puedo
Mais je ne peux plus me taire
Por que contigo estoy en cero
Parce qu'avec toi je suis à zéro
Y el me pone a mil
Et il m'excite
Te he engañado
Je t'ai trompé
Muchas veces
Plusieurs fois
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
J'ai cherché tes baisers brûlants dans l'intimité
Te he mentido
Je t'ai menti
Tantas veces
Tant de fois
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que je ne peux plus continuer à cacher la vérité
Vivo un amor prohibido
Je vis un amour interdit
Que roba mis latidos
Ça vole mes battements de coeur
Pero callarlo ya no puedo
Mais je ne peux plus me taire
Por que contigo estoy en cero
Parce qu'avec toi je suis à zéro
Y el me pone a mil
Et il m'excite
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Y el me pone a mil
Et il m'excite
Soy insensible a ti
Je suis insensible à toi
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
I'm not going to hide from you to hide my feelings
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
I no longer want to cry secretly, keeping quiet about love
Que por el yo siento
That I feel for him
Ahora es tiempo
Now is time
De que te enteres
That you find out
Las cosas que suceden
The things that happen
Cuando tu te vas
When you leave
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
I'm no longer going to fake the love that really is
Ya no siento
I don't feel anymore
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
I cried so many times from feeling so weak so alone
Vivi un tormento
I lived a torment
Ya no pusiste
You no longer put
Fuego a la hoguera
Fire to the bonfire
Ahora soy fria a tus caricias
Now I am cold to your caresses
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Te he engañado
I have deceived you
Muchas veces
Many times
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
I have sought your burning kisses in privacy
Te he mentido
I have lied to you
Tantas veces
So many times
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
That I can no longer continue hiding the truth
Vivo un amor prohibido
I live a forbidden love
Que roba mis latidos
That steals my heartbeats
Pero callarlo ya no puedo
But I can't shut it up anymore
Por que contigo estoy en cero
Because with you I am at zero
Y el me pone a mil
And he turns me on
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
I'm no longer going to fake the love that really is
Ya no siento
I don't feel anymore
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
I cried so many times from feeling so weak so alone
Vivi un tormento
I lived a torment
Ya no pusiste
You no longer put
Fuego a la hoguera
Fire to the bonfire
Ahora soy fria a tus caricias
Now I am cold to your caresses
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Te he engañado
I have deceived you
Muchas veces
Many times
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
I have sought your burning kisses in privacy
Te he mentido
I have lied to you
Tantas veces
So many times
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
That I can no longer continue hiding the truth
Vivo un amor prohibido
I live a forbidden love
Que roba mis latidos
That steals my heartbeats
Pero callarlo ya no puedo
But I can't shut it up anymore
Por que contigo estoy en cero
Because with you I am at zero
Y el me pone a mil
And he turns me on
Te he engañado
I have deceived you
Muchas veces
Many times
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
I have sought your burning kisses in privacy
Te he mentido
I have lied to you
Tantas veces
So many times
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
That I can no longer continue hiding the truth
Vivo un amor prohibido
I live a forbidden love
Que roba mis latidos
That steals my heartbeats
Pero callarlo ya no puedo
But I can't shut it up anymore
Por que contigo estoy en cero
Because with you I am at zero
Y el me pone a mil
And he turns me on
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Y el me pone a mil
And he turns me on
Soy insensible a ti
I am insensitive to you
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
Eu não vou me esconder de você para esconder meus sentimentos
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
Não quero mais chorar secretamente, calar o amor
Que por el yo siento
Que eu sinto por ele
Ahora es tiempo
Agora é a hora
De que te enteres
Que você descubra
Las cosas que suceden
As coisas que acontecem
Cuando tu te vas
Quando você sair
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
Não vou mais fingir o amor que realmente existe
Ya no siento
Eu não sinto mais
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Eu chorei tantas vezes por me sentir tão fraco e tão sozinho
Vivi un tormento
Eu vivi um tormento
Ya no pusiste
Você não coloca mais
Fuego a la hoguera
Fogo para a fogueira
Ahora soy fria a tus caricias
Agora estou com frio às suas carícias
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Te he engañado
Eu te enganei
Muchas veces
Muitas vezes
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Procurei seus beijos ardentes em privacidade
Te he mentido
Eu menti para você
Tantas veces
Tantas vezes
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que não posso mais continuar escondendo a verdade
Vivo un amor prohibido
Eu vivo um amor proibido
Que roba mis latidos
Que rouba meus batimentos cardíacos
Pero callarlo ya no puedo
Mas não consigo mais calar a boca
Por que contigo estoy en cero
Porque com você estou no zero
Y el me pone a mil
E ele me excita
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
Não vou mais fingir o amor que realmente existe
Ya no siento
Eu não sinto mais
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Eu chorei tantas vezes por me sentir tão fraco e tão sozinho
Vivi un tormento
Eu vivi um tormento
Ya no pusiste
Você não coloca mais
Fuego a la hoguera
Fogo para a fogueira
Ahora soy fria a tus caricias
Agora estou com frio às suas carícias
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Te he engañado
Eu te enganei
Muchas veces
Muitas vezes
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Procurei seus beijos ardentes em privacidade
Te he mentido
Eu menti para você
Tantas veces
Tantas vezes
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que não posso mais continuar escondendo a verdade
Vivo un amor prohibido
Eu vivo um amor proibido
Que roba mis latidos
Que rouba meus batimentos cardíacos
Pero callarlo ya no puedo
Mas não consigo mais calar a boca
Por que contigo estoy en cero
Porque com você estou no zero
Y el me pone a mil
E ele me excita
Te he engañado
Eu te enganei
Muchas veces
Muitas vezes
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Procurei seus beijos ardentes em privacidade
Te he mentido
Eu menti para você
Tantas veces
Tantas vezes
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Que não posso mais continuar escondendo a verdade
Vivo un amor prohibido
Eu vivo um amor proibido
Que roba mis latidos
Que rouba meus batimentos cardíacos
Pero callarlo ya no puedo
Mas não consigo mais calar a boca
Por que contigo estoy en cero
Porque com você estou no zero
Y el me pone a mil
E ele me excita
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Y el me pone a mil
E ele me excita
Soy insensible a ti
Eu sou insensível com você
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
Ich werde mich nicht vor dir verstecken, um meine Gefühle zu verbergen
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
Ich möchte nicht länger heimlich weinen und über die Liebe schweigen
Que por el yo siento
Dass ich mit ihm empfinde
Ahora es tiempo
Jetzt ist es an der Zeit
De que te enteres
Dass du es herausfindest
Las cosas que suceden
Die Dinge, die passieren
Cuando tu te vas
Wenn du gehst
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
Ich werde nicht länger die Liebe vortäuschen, die wirklich ist
Ya no siento
Ich fühle mich nicht mehr
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Ich habe so oft geweint, weil ich mich so schwach und allein fühlte
Vivi un tormento
Ich habe eine Qual erlebt
Ya no pusiste
Du stellst nicht mehr
Fuego a la hoguera
Feuer zum Lagerfeuer
Ahora soy fria a tus caricias
Jetzt bin ich kalt gegenüber deinen Liebkosungen
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Te he engañado
Ich habe dich getäuscht
Muchas veces
Viele Male
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ich habe deine brennenden Küsse in aller Privatsphäre gesucht
Te he mentido
Ich habe dich angelogen
Tantas veces
So oft
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Dass ich die Wahrheit nicht länger verheimlichen kann
Vivo un amor prohibido
Ich lebe eine verbotene Liebe
Que roba mis latidos
Das stiehlt mir den Herzschlag
Pero callarlo ya no puedo
Aber ich kann es nicht mehr zum Schweigen bringen
Por que contigo estoy en cero
Denn mit dir bin ich bei Null
Y el me pone a mil
Und er macht mich an
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
Ich werde nicht länger die Liebe vortäuschen, die wirklich ist
Ya no siento
Ich fühle mich nicht mehr
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Ich habe so oft geweint, weil ich mich so schwach und allein fühlte
Vivi un tormento
Ich habe eine Qual erlebt
Ya no pusiste
Du stellst nicht mehr
Fuego a la hoguera
Feuer zum Lagerfeuer
Ahora soy fria a tus caricias
Jetzt bin ich kalt gegenüber deinen Liebkosungen
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Te he engañado
Ich habe dich getäuscht
Muchas veces
Viele Male
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ich habe deine brennenden Küsse in aller Privatsphäre gesucht
Te he mentido
Ich habe dich angelogen
Tantas veces
So oft
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Dass ich die Wahrheit nicht länger verheimlichen kann
Vivo un amor prohibido
Ich lebe eine verbotene Liebe
Que roba mis latidos
Das stiehlt mir den Herzschlag
Pero callarlo ya no puedo
Aber ich kann es nicht mehr zum Schweigen bringen
Por que contigo estoy en cero
Denn mit dir bin ich bei Null
Y el me pone a mil
Und er macht mich an
Te he engañado
Ich habe dich getäuscht
Muchas veces
Viele Male
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ich habe deine brennenden Küsse in aller Privatsphäre gesucht
Te he mentido
Ich habe dich angelogen
Tantas veces
So oft
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Dass ich die Wahrheit nicht länger verheimlichen kann
Vivo un amor prohibido
Ich lebe eine verbotene Liebe
Que roba mis latidos
Das stiehlt mir den Herzschlag
Pero callarlo ya no puedo
Aber ich kann es nicht mehr zum Schweigen bringen
Por que contigo estoy en cero
Denn mit dir bin ich bei Null
Y el me pone a mil
Und er macht mich an
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Y el me pone a mil
Und er macht mich an
Soy insensible a ti
Ich bin dir gegenüber unempfindlich
Yo no voy a esconderme de ti para ocultar mis sentimientos
Non ho intenzione di nascondermi da te per nascondere i miei sentimenti
Ya no quiero llorar a escondidas callando el amor
Non voglio più piangere di nascosto, tacendo sull'amore
Que por el yo siento
Che provo per lui
Ahora es tiempo
Ora è il momento
De que te enteres
Che scoprirai
Las cosas que suceden
Le cose che accadono
Cuando tu te vas
Quando te ne vai
Ya no voy a fingirte el amor que en verdad
Non fingerò più l'amore che esiste davvero
Ya no siento
Non mi sento più
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Ho pianto così tante volte sentendomi così debole e così solo
Vivi un tormento
Ho vissuto un tormento
Ya no pusiste
Non metti più
Fuego a la hoguera
Fuoco al falò
Ahora soy fria a tus caricias
Ora sono freddo alle tue carezze
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Te he engañado
Ti ho ingannato
Muchas veces
Molte volte
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ho cercato i tuoi baci ardenti nell'intimità
Te he mentido
Ti ho mentito
Tantas veces
Così tante volte
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Che non posso più continuare a nascondere la verità
Vivo un amor prohibido
Vivo un amore proibito
Que roba mis latidos
Che mi ruba i battiti del cuore
Pero callarlo ya no puedo
Ma non posso più tacere
Por que contigo estoy en cero
Perché con te sono a zero
Y el me pone a mil
E lui mi eccita
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Ya no voy a fingir el amor que en verdad
Non fingerò più l'amore che esiste davvero
Ya no siento
Non mi sento più
Tantas veces llore de sentirme tan debil tan sola
Ho pianto così tante volte sentendomi così debole e così solo
Vivi un tormento
Ho vissuto un tormento
Ya no pusiste
Non metti più
Fuego a la hoguera
Fuoco al falò
Ahora soy fria a tus caricias
Ora sono freddo alle tue carezze
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Te he engañado
Ti ho ingannato
Muchas veces
Molte volte
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ho cercato i tuoi baci ardenti nell'intimità
Te he mentido
Ti ho mentito
Tantas veces
Così tante volte
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Che non posso più continuare a nascondere la verità
Vivo un amor prohibido
Vivo un amore proibito
Que roba mis latidos
Che mi ruba i battiti del cuore
Pero callarlo ya no puedo
Ma non posso più tacere
Por que contigo estoy en cero
Perché con te sono a zero
Y el me pone a mil
E lui mi eccita
Te he engañado
Ti ho ingannato
Muchas veces
Molte volte
He buscado sus besos ardientes en la intimidad
Ho cercato i tuoi baci ardenti nell'intimità
Te he mentido
Ti ho mentito
Tantas veces
Così tante volte
Que ya no puedo seguir ocultando la verdad
Che non posso più continuare a nascondere la verità
Vivo un amor prohibido
Vivo un amore proibito
Que roba mis latidos
Che mi ruba i battiti del cuore
Pero callarlo ya no puedo
Ma non posso più tacere
Por que contigo estoy en cero
Perché con te sono a zero
Y el me pone a mil
E lui mi eccita
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Y el me pone a mil
E lui mi eccita
Soy insensible a ti
Sono insensibile nei tuoi confronti
Nos playlists karaoké recommandées
- 🎶 Karaoke de Música Mexicana: Éxitos de Mariachi y Canciones Populares de México 🇲🇽
- Las Voces de México: Juan Gabriel, Luis Miguel, Solís y Más
Questions fréquentes
Où puis-je chanter « Insensible a ti » de Alicia Villarreal en karaoké ?
Sur cette page même : la vidéo est un karaoké avec paroles à l'écran dans la tonalité originale, gratuit.
Existe-t-il une version instrumentale de « Insensible a ti » ?
Oui. Ce karaoké est une version instrumentale de « Insensible a ti » avec paroles synchronisées, idéale pour s'entraîner sans la voix originale.
Puis-je télécharger le karaoké professionnel de « Insensible a ti » ?
Oui, la version studio professionnelle est disponible au téléchargement sur store.karaokemedia.com.
