In this post
Chantez « No Puedo Vivir Sin Ti » de El Canto Del Loco avec ce karaoké gratuit de notre chaîne YouTube : paroles à l'écran, instrumental dans la tonalité originale et traduction dans votre langue. Un incontournable du pop à avoir dans son répertoire.
📀 Genre: pop · ▶ 267.279 lectures sur YouTube · Version : karaoké instrumental dans la tonalité originale avec paroles à l'écran
▶ Chanter sur YouTube🔔 S'abonner à la chaîne
Paroles El Canto Del Loco – No Puedo Vivir Sin Ti (Karaoké)
Traduction · Français · en · Português · Deutsch · Italiano
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
Y no puedo mas
No puedo mas
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
Pero quiero mas
Yo quiero mas
No puedo vivir sin ti no hay manera
No puedo estar sin ti no hay manera
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
Se que no te iras
Tu no te iras
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
Siempre reinaras
Siempre reinaras
No puedo vivir sin ti no hay manera
No puedo estar sin ti no hay manera
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
No me encontraran
No me encontraran
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
Me dejare llevar
A ningun lugar
No puedo vivir sin ti no hay manera
No puedo estar sin ti no hay manera
No puedo vivir sin ti no hay manera
No puedo estar sin ti no hay manera
No puedo vivir sin ti no hay manera
No puedo estar sin ti no hay manera
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
Tu es emmêlé dans mes mains depuis des années dans mes cheveux sur ma tête
Y no puedo mas
Et je n'en peux plus
No puedo mas
Je n'en peux plus
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
Je devrais être fatigué de tes mains, de tes cheveux, de ta bizarrerie.
Pero quiero mas
Mais j'en veux plus
Yo quiero mas
Je veux plus
No puedo vivir sin ti no hay manera
Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo estar sin ti no hay manera
Je ne peux pas être sans toi, il n'y a aucun moyen
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
Tu m'as dit que tu partais mais tu as été chez moi toute ta vie.
Se que no te iras
Je sais que tu ne partiras pas
Tu no te iras
Tu ne partiras pas
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
Tu as accroché ton drapeau, tu as franchi la frontière, tu es la reine
Siempre reinaras
Tu régneras toujours
Siempre reinaras
Tu régneras toujours
No puedo vivir sin ti no hay manera
Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo estar sin ti no hay manera
Je ne peux pas être sans toi, il n'y a aucun moyen
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
Et maintenant je suis là à attendre qu'ils viennent me chercher, ne bouge pas
No me encontraran
Ils ne me trouveront pas
No me encontraran
Ils ne me trouveront pas
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
Je reste pour toujours avec mon royaume, son drapeau il n'y a plus de frontières
Me dejare llevar
Je me laisserai aller
A ningun lugar
Vers nulle part
No puedo vivir sin ti no hay manera
Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo estar sin ti no hay manera
Je ne peux pas être sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo vivir sin ti no hay manera
Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo estar sin ti no hay manera
Je ne peux pas être sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo vivir sin ti no hay manera
Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen
No puedo estar sin ti no hay manera
Je ne peux pas être sans toi, il n'y a aucun moyen
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
You have been tangled in my hands for years in my hair on my head
Y no puedo mas
And I can't take it anymore
No puedo mas
I can't take it anymore
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
I should be tired of your hands, your hair, your weirdness.
Pero quiero mas
But I want more
Yo quiero mas
I want more
No puedo vivir sin ti no hay manera
I can't live without you there is no way
No puedo estar sin ti no hay manera
I can't be without you there is no way
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
You told me you were leaving but you have been in my house all your life.
Se que no te iras
I know you won't leave
Tu no te iras
You won't leave
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
You have hung your flag crossed the border you are the queen
Siempre reinaras
You will always reign
Siempre reinaras
You will always reign
No puedo vivir sin ti no hay manera
I can't live without you there is no way
No puedo estar sin ti no hay manera
I can't be without you there is no way
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
And now I'm here waiting for them to come and get me, don't move
No me encontraran
They won't find me
No me encontraran
They won't find me
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
I stay forever with my kingdom, its flag there are no longer borders
Me dejare llevar
I will let myself go
A ningun lugar
To nowhere
No puedo vivir sin ti no hay manera
I can't live without you there is no way
No puedo estar sin ti no hay manera
I can't be without you there is no way
No puedo vivir sin ti no hay manera
I can't live without you there is no way
No puedo estar sin ti no hay manera
I can't be without you there is no way
No puedo vivir sin ti no hay manera
I can't live without you there is no way
No puedo estar sin ti no hay manera
I can't be without you there is no way
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
Você está emaranhado em minhas mãos há anos, no meu cabelo da minha cabeça
Y no puedo mas
E eu não aguento mais
No puedo mas
Eu não aguento mais
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
Eu deveria estar cansado das suas mãos, do seu cabelo, da sua estranheza.
Pero quiero mas
Mas eu quero mais
Yo quiero mas
Eu quero mais
No puedo vivir sin ti no hay manera
Eu não posso viver sem você não tem como
No puedo estar sin ti no hay manera
Eu não posso ficar sem você não tem como
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
Você me disse que estava indo embora, mas esteve na minha casa toda a sua vida.
Se que no te iras
Eu sei que você não vai embora
Tu no te iras
Você não vai embora
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
Você pendurou sua bandeira cruzou a fronteira você é a rainha
Siempre reinaras
Você sempre reinará
Siempre reinaras
Você sempre reinará
No puedo vivir sin ti no hay manera
Eu não posso viver sem você não tem como
No puedo estar sin ti no hay manera
Eu não posso ficar sem você não tem como
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
E agora estou aqui esperando eles virem me pegar, não se mexa
No me encontraran
Eles não vão me encontrar
No me encontraran
Eles não vão me encontrar
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
Fico para sempre com meu reino, sua bandeira não há mais fronteiras
Me dejare llevar
Eu vou me deixar ir
A ningun lugar
Para lugar nenhum
No puedo vivir sin ti no hay manera
Eu não posso viver sem você não tem como
No puedo estar sin ti no hay manera
Eu não posso ficar sem você não tem como
No puedo vivir sin ti no hay manera
Eu não posso viver sem você não tem como
No puedo estar sin ti no hay manera
Eu não posso ficar sem você não tem como
No puedo vivir sin ti no hay manera
Eu não posso viver sem você não tem como
No puedo estar sin ti no hay manera
Eu não posso ficar sem você não tem como
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
Du hast dich jahrelang in meinen Händen in meinen Haaren auf meinem Kopf verheddert
Y no puedo mas
Und ich kann es nicht mehr ertragen
No puedo mas
Ich kann es nicht mehr ertragen
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
Ich sollte deine Hände, deine Haare, deine Verrücktheit satt haben.
Pero quiero mas
Aber ich will mehr
Yo quiero mas
Ich will mehr
No puedo vivir sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich leben, es gibt keinen Weg
No puedo estar sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich sein, es gibt keinen Weg
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
Du hast mir gesagt, dass du gehen würdest, aber du warst dein ganzes Leben in meinem Haus.
Se que no te iras
Ich weiß, dass du nicht gehen wirst
Tu no te iras
Du wirst nicht gehen
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
Du hast deine Flagge über die Grenze gehängt, du bist die Königin
Siempre reinaras
Du wirst immer herrschen
Siempre reinaras
Du wirst immer herrschen
No puedo vivir sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich leben, es gibt keinen Weg
No puedo estar sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich sein, es gibt keinen Weg
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
Und jetzt bin ich hier und warte darauf, dass sie kommen und mich holen, beweg dich nicht
No me encontraran
Sie werden mich nicht finden
No me encontraran
Sie werden mich nicht finden
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
Ich bleibe für immer bei meinem Königreich, dessen Flagge es keine Grenzen mehr gibt
Me dejare llevar
Ich werde mich gehen lassen
A ningun lugar
Ins Nirgendwo
No puedo vivir sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich leben, es gibt keinen Weg
No puedo estar sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich sein, es gibt keinen Weg
No puedo vivir sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich leben, es gibt keinen Weg
No puedo estar sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich sein, es gibt keinen Weg
No puedo vivir sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich leben, es gibt keinen Weg
No puedo estar sin ti no hay manera
Ich kann nicht ohne dich sein, es gibt keinen Weg
Llevas años enredada en mis manos en mi pelo en mi cabeza
Sei rimasto aggrovigliato tra le mie mani per anni, tra i miei capelli sulla mia testa
Y no puedo mas
E non ne posso più
No puedo mas
Non ne posso più
Deberia estar cansado de tus manos de tu pelo de tus rarezas
Dovrei essere stanco delle tue mani, dei tuoi capelli, delle tue stranezze.
Pero quiero mas
Ma voglio di più
Yo quiero mas
Voglio di più
No puedo vivir sin ti no hay manera
Non posso vivere senza di te, non c'è modo
No puedo estar sin ti no hay manera
Non posso stare senza di te, non c'è modo
Me dijiste que te irias pero llevas en mi casa toda la vida
Mi avevi detto che te ne saresti andato ma sei stato a casa mia per tutta la vita.
Se que no te iras
So che non te ne andrai
Tu no te iras
Non te ne andrai
Has colgado tu bandera traspasado la frontera eres la reina
Hai appeso la tua bandiera oltrepassato il confine sei la regina
Siempre reinaras
Regnerai sempre
Siempre reinaras
Regnerai sempre
No puedo vivir sin ti no hay manera
Non posso vivere senza di te, non c'è modo
No puedo estar sin ti no hay manera
Non posso stare senza di te, non c'è modo
Y ahora estoy aqui esperando a que vengan a buscarme tu no te muevas
E adesso sono qui che aspetto che vengano a prendermi, non ti muovere
No me encontraran
Non mi troveranno
No me encontraran
Non mi troveranno
Yo me quedo para siempre con mi reino su bandera ya no hay fronteras
Resto per sempre col mio regno, alla sua bandiera non ci sono più confini
Me dejare llevar
Mi lascerò andare
A ningun lugar
Da nessuna parte
No puedo vivir sin ti no hay manera
Non posso vivere senza di te, non c'è modo
No puedo estar sin ti no hay manera
Non posso stare senza di te, non c'è modo
No puedo vivir sin ti no hay manera
Non posso vivere senza di te, non c'è modo
No puedo estar sin ti no hay manera
Non posso stare senza di te, non c'è modo
No puedo vivir sin ti no hay manera
Non posso vivere senza di te, non c'è modo
No puedo estar sin ti no hay manera
Non posso stare senza di te, non c'è modo
Nos playlists karaoké recommandées
- Karaokes el Canto del loco
- Karaoke en español 2025 – 2026 | Pop, rock, corridos | Novedades
- Karaoke pop español
- Karaoke Pop español exitos
Questions fréquentes
Où puis-je chanter « No Puedo Vivir Sin Ti » de El Canto Del Loco en karaoké ?
Sur cette page même : la vidéo est un karaoké avec paroles à l'écran dans la tonalité originale, gratuit.
Existe-t-il une version instrumentale de « No Puedo Vivir Sin Ti » ?
Oui. Ce karaoké est une version instrumentale de « No Puedo Vivir Sin Ti » avec paroles synchronisées, idéale pour s'entraîner sans la voix originale.
Puis-je télécharger le karaoké professionnel de « No Puedo Vivir Sin Ti » ?
Oui, la version studio professionnelle est disponible au téléchargement sur store.karaokemedia.com.
