Oh the wind whistles down
Oh angin bersiul
The cold dark street tonight
Jalanan gelap yang dingin malam ini
And the people they were dancing to the music vibe
Dan orang-orang yang mereka menari mengikuti irama musik
And the boys chase the girls with the curls in their hair
Dan anak laki-laki mengejar gadis-gadis dengan rambut ikal

While the shy tormented youth sit way over there
Sementara pemuda pemalu yang tersiksa duduk di sana
And the songs they get louder each one better than before
Dan lagu-lagunya menjadi lebih keras, masing-masing lebih baik dari sebelumnya
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar

Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar
Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini

Where you gonna sleep tonight
Dimana kamu akan tidur malam ini
So your heading down the road in your taxi for four
Jadi kamu akan berangkat dengan taksi untuk empat orang
And you're waiting outside jimmy's front door
Dan Anda menunggu di luar pintu depan Jimmy
But nobody's in and nobody's home 'til four
Tapi tidak ada orang di dalam dan tidak ada orang di rumah sampai jam empat

So you're sitting there with nothing to do
Jadi kamu duduk di sana tanpa melakukan apa pun
Talking about robert riger and his motley crew
Berbicara tentang robert riger dan krunya yang beraneka ragam
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight
Dan kemana kamu akan pergi dan kemana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup

And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar
Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar

Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
Where you gonna sleep tonight
Dimana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar

Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar
Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini

And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar
Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
And you're singing the songs thinking this is the life
Dan Anda menyanyikan lagu-lagu sambil berpikir inilah hidup

And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Dan Anda bangun di pagi hari dan kepala Anda terasa dua kali lebih besar
Where you gonna go where you gonna go where you gonna sleep tonight
Kemana kamu akan pergi kemana kamu akan pergi kemana kamu akan tidur malam ini
Where you gonna sleep tonight
Dimana kamu akan tidur malam ini