I'm not there for you I don't know your name
Ich bin nicht für dich da, ich kenne deinen Namen nicht
I ain't there for you I don't feel a thing
Ich bin nicht für dich da, ich fühle nichts
Nothing left for you yeah I mean it you fucked up
Nichts ist mehr für dich übrig. Ja, ich meine es ernst, du hast es vermasselt
I ain't there for you no nothing left for you no
Ich bin nicht für dich da, nein, nichts ist mehr für dich übrig, nein

I'm not there for you
Ich bin nicht für dich da
I was heartbroke I had my own hand 'round my own throat
Es brach mir das Herz, ich hatte meine eigene Hand um meine eigene Kehle gelegt
And you liked that didn't you? you look down on me and you loved the view
Und das hat dir gefallen, nicht wahr? Du schaust auf mich herab und hast die Aussicht genossen
God goddamn it I do not understand it
Verdammt, ich verstehe es nicht

I just wanted to give you love you sick motherfucker
Ich wollte dir nur Liebe geben, du krankes Arschloch
Don't vent to me you owe rent to me I ain't looking for revenge or an enemy
Mach mir nicht Luft, du schuldest mir Miete, ich suche weder nach Rache noch nach einem Feind
I just wanna be dead to you 'cause you're dead to me
Ich möchte einfach nur für dich tot sein, weil du für mich tot bist
I'm not there for you I don't know your name
Ich bin nicht für dich da, ich kenne deinen Namen nicht

I ain't there for you I don't feel a thing
Ich bin nicht für dich da, ich fühle nichts
Nothing left for you yeah I mean it you fucked up
Nichts ist mehr für dich übrig. Ja, ich meine es ernst, du hast es vermasselt
I ain't there for you no nothing left for you no
Ich bin nicht für dich da, nein, nichts ist mehr für dich übrig, nein
I'm not there for you
Ich bin nicht für dich da

I don't need you do you hear me now?
Ich brauche dich nicht, hörst du mich jetzt?
I will never let a man make me feel that bad about myself
Ich werde niemals zulassen, dass ein Mann mir ein so schlechtes Gewissen macht
I feel like half of the woman I was when I met your bitch ass and yeah I admit it
Ich fühle mich wie die Hälfte der Frau, die ich war, als ich deinen Schlampenarsch traf, und ja, ich gebe es zu
I am much stronger than I ever was I just left your bitch ass and yeah I fucking did it
Ich bin viel stärker als je zuvor. Ich habe gerade deinen Schlampenarsch verlassen und ja, ich habe es verdammt noch mal geschafft

I don't need you I am gonna give me everything I ever wanted
Ich brauche dich nicht, ich werde mir alles geben, was ich jemals wollte
I'm not there for you I don't know your name
Ich bin nicht für dich da, ich kenne deinen Namen nicht
I ain't there for you I don't feel a thing
Ich bin nicht für dich da, ich fühle nichts
Nothing left for you yeah I mean it you fucked up
Nichts ist mehr für dich übrig. Ja, ich meine es ernst, du hast es vermasselt

I ain't there for you no nothing left for you no
Ich bin nicht für dich da, nein, nichts ist mehr für dich übrig, nein
I'm not there for you
Ich bin nicht für dich da

I'm doing ninety in a porsche head straight to you
Ich mache Ninety in einem Porsche direkt zu dir
It's been a long long day and you know what to do
Es war ein langer, langer Tag und du weißt, was zu tun ist
You wrap me up and hold me tight don't let me loose
Du wickelst mich ein und hältst mich fest, lass mich nicht los
Mmm mmm
Mmm mmm

There's a violence in the way I long for you
Es liegt eine Gewalt in der Art, wie ich mich nach dir sehne
And it's a war the way you love me like you do
Und es ist ein Krieg, so wie du mich liebst
I can't stop and I can't run and I can't choose
Ich kann nicht aufhören und ich kann nicht rennen und ich kann nicht wählen
I can't seem to stay away I love you more than most these days like heroin it broke my baby blues
Ich kann scheinbar nicht wegbleiben. Ich liebe dich heutzutage mehr als die meisten anderen, so wie Heroin meinen Baby-Blues gebrochen hat

You look at me I look at you you kill me slow I get you through like heroin I'll always come back to you
Du siehst mich an, ich schaue dich an, du bringst mich langsam um, ich bringe dich durch wie Heroin, ich werde immer zu dir zurückkommen
Like heroin
Wie Heroin
I'll always come back to you
Ich werde immer zu dir zurückkommen
I wake up with you a little less alive
Ich wache mit dir auf, etwas weniger lebendig

When I go to leave you pull me back inside
Wenn ich gehe, ziehst du mich wieder hinein
You take me by the hand and dance me 'round the room
Du nimmst mich bei der Hand und tanzt mit mir durch den Raum
Mmm mmm
Mmm mmm
There's a hitman shooting bullets at my mind
Da ist ein Killer, der Kugeln auf meinen Kopf schießt

When you touch me he stops trying for a while
Wenn du mich berührst, hört er für eine Weile auf, es zu versuchen
I can't stop and I can't run and I can't hide
Ich kann nicht aufhören und ich kann nicht rennen und ich kann mich nicht verstecken
I can't seem to stay away I love you more than most these days like heroin it broke my baby blues
Ich kann scheinbar nicht wegbleiben. Ich liebe dich heutzutage mehr als die meisten anderen, so wie Heroin meinen Baby-Blues gebrochen hat
You look at me I look at you you kill me slow I get you through like heroin I'll always come back to you
Du siehst mich an, ich schaue dich an, du bringst mich langsam um, ich bringe dich durch wie Heroin, ich werde immer zu dir zurückkommen

Like heroin
Wie Heroin
Oh oh come back to you
Oh oh, komm zurück zu dir
Come back to you oh
Komm zurück zu dir, oh
Right back to you oh
Gleich zurück zu dir, oh

Like heroin
Wie Heroin
I can't seem to stay away I love you more than most these days like heroin it broke my baby blues
Ich kann scheinbar nicht wegbleiben. Ich liebe dich heutzutage mehr als die meisten anderen, so wie Heroin meinen Baby-Blues gebrochen hat
You look at me I look at you you'll kill me slow I'll get you through heroin I'll always come back to you
Du siehst mich an. Ich schaue dich an. Du wirst mich langsam umbringen. Ich werde dich durch Heroin befreien. Ich werde immer zu dir zurückkommen
Like heroin
Wie Heroin

I'll always come back to you
Ich werde immer zu dir zurückkommen
I'll always come back
Ich werde immer wiederkommen
Back to you
Zurück zu dir